Imam Ahmad : 1920

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ أَتَى ابْنَ عَبَّاسٍ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ أَنْبَأَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ قَالَ سَمِعْتُ طَاوُسًا يَقُولُ سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عَبَّاسٍ الْمَعْنَى عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى } فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قَرَابَةُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَجِلْتَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ قَرَابَةٌ فَنَزَلَتْ { قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى } إِلَّا أَنْ تَصِلُوا قَرَابَةَ مَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ

Har fortalt os [Yahya] fra [Syu'bah] har fortalt mig [Abdul Malik bin Maisarah] fra [Thawus] sagde; "En mand kom til [Ibnu 'Abbas] og spurgte ham. Og [Sulaiman bin Daud] sagde; han har fortalt os [Syu'bah] har fortalt mig [Abdul Malik], han sagde; Jeg hørte [Thawus] sige; Nogen spurgte [Ibnu 'Abbas] om betydningen af Allahs 'azza wajallas ord: (Jeg beder dig ikke om nogen belønning for mit kald undtagen kærlighed i familien...) så sagde Sa'id bin Jubair; "(Betydningen er) Muhammeds familie shallallahu 'alaihi wasallam. Ibn 'Abbas sagde; "Du har for travlt. Faktisk havde Allahs Sendebud (fred være med ham) intet forhold til Quraysh, bortset fra at han (fred være med ham) havde et familieforhold til dem. Så kom ned (sig: "Jeg beder dig ikke om nogen belønning for mit kald bortset fra familiekærlighed), hvilket betyder, medmindre du kan etablere et familieforhold mellem mig og dig."