Imam Ahmad : 1904

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ يَعْنِي الْأَعْمَشَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَرِضَ أَبُو طَالِبٍ فَأَتَتْهُ قُرَيْشٌ وَأَتَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ وَعِنْدَ رَأْسِهِ مَقْعَدُ رَجُلٍ فَقَامَ أَبُو جَهْلٍ فَقَعَدَ فِيهِ فَقَالُوا إِنَّ ابْنَ أَخِيكَ يَقَعُ فِي آلِهَتِنَا قَالَ مَا شَأْنُ قَوْمِكَ يَشْكُونَكَ قَالَ يَا عَمِّ أُرِيدُهُمْ عَلَى كَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ تَدِينُ لَهُمْ بِهَا الْعَرَبُ وَتُؤَدِّي الْعَجَمُ إِلَيْهِمْ الْجِزْيَةَ قَالَ مَا هِيَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَامُوا فَقَالُوا أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا قَالَ وَنَزَلَ { ص وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ فَقَرَأَ حَتَّى بَلَغَ إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ } و حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ فَذَكَرَ نَحْوَهُ و قَالَ أَبِي قَالَ الْأَشْجَعِيُّ يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ

Wakatwaambila [Yahya] kuzwa kuli [Sufyan] wakatwaambila [Sulaiman] nkokuti Al A'masy kuzwa kuli [Yahya bin Umarah] kuzwa kuli [Sa'id bin Jubair] kuzwa kuli [Ibn Abbas] wakati; Abu Talib wakali kuchiswa, aboobo ba Quraysh bakamuswaya. Mbubwenya buyo aMusinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam. Alimwi afwaafwi amutwe wakwe kwakali chibbula, mpawo Abu Jahal wakakkala aawo. Mpawo bakati; Masimpe, bana bamunyoko balasampaula baleza besu. Abu Talib wakati; Ino nkaambo nzi bantu bako ncobatongooka kujatikizya nduwe? Rasulullah wakasandula kuti: 'O malume wangu, ndiyanda kuti bakakatile kumulongo omwe ooyo baArabu ngobayookakatila. Alimwi bantu batali ba Arabu bayoobabbadela jizyah kumbele. Abu Talib wakabuzya kuti: Ino kaambo nzi aaka? Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakasandula kuti: 'LAA ILAAHA ILLALLAH' -Kunyina leza weelede kukombwa kunze lya Allah-. Aboobo bantu ba Quraish bakanyampuka akwaamba kuti; 'Sena uyanda kuchita kuti baleza banji babe bomwe? ' Ibn Abbas wakati: mpawo kapango kakasika: 'Shaad, Wal Qur'ani Dzidz Dzikr'. mpawo wakabala kusikila wakasika kukapango; 'Inna Hadza lasyai'un Ujaab' -QS. Shaad: 1-5-. Alimwi wakatwaambila [Abu Usamah] wakatwaambila [Al A'masy] wakatwaambila [Abbad] -mpawo wakaamba makani aakozyenye.- Mpawo bataata bakati; [Al Ashja'i] wakaamba [Yahya bin Abbad].