Imam Ahmad : 1853

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرِنِي الْخَاتَمَ الَّذِي بَيْنَ كَتِفَيْكَ فَإِنِّي مِنْ أَطَبِّ النَّاسِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُرِيكَ آيَةً قَالَ بَلَى قَالَ فَنَظَرَ إِلَى نَخْلَةٍ فَقَالَ ادْعُ ذَلِكَ الْعِذْقَ قَالَ فَدَعَاهُ فَجَاءَ يَنْقُزُ حَتَّى قَامَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعْ فَرَجَعَ إِلَى مَكَانِهِ فَقَالَ الْعَامِرِيُّ يَا آلَ بَنِي عَامِرٍ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ رَجُلًا أَسْحَرَ

Twakaambilwa kuti [Abu Mu'awiyah] wakatwaambila [Al A'masy] kuzwa kuli [Abu Zhabyan] kuzwa kuli [Ibn Abbas] wakati; Mwaalumi waku Banu Amir wakaswaangana a Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati; 'O Mutumwa wa Allah, konditondezya citondezyo akati kamagwezyo aako, nkaambo ndime syaazibwene mumulimo wabusilisi'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ino kuti ndakutondezya kapango ka -maleele-?' Muntu wakasandula kuti; 'Kabotu'. Ibn Abbas wakati; Wakalanga musamu wa date palm mpawo wakati: 'Koita musamu ooyo'. Muntu wakamwiita mpawo mpawo musamu wakazuza akuswena afwaafwi anguwe kusikila wakasika kunembo lyakwe. Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati kumusamu: 'Kojokela'. Musamu wakapiluka kubusena bwawo bwakusaanguna. Aboobo bantu bazwa ku Bani Amir bakati; "O mpuli yaBani Amir, nsikwe nindabona muntu uuchibwene mumasalamuzi mbuli mwaalumi ngondabona sunu."