Sahnya haji anak kecil

Imam Ahmad : 1800

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالرَّوْحَاءِ فَلَقِيَ رَكْبًا فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ مَنْ الْقَوْمُ قَالُوا الْمُسْلِمُونَ قَالَ فَمَنْ أَنْتُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَزِعَتْ امْرَأَةٌ فَأَخَذَتْ بِعَضُدِ صَبِيٍّ فَأَخْرَجَتْهُ مِنْ مِحَفَّتِهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لِهَذَا حَجٌّ قَالَ نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ مَعْنَاهُ

Uns [Sufyan] wurde von [Ibrahim bin 'Uqbah], von [Kuraib], von [Ibn Abbas] überliefert: Der Prophet (Friede sei mit ihm) befand sich in Rauha und traf dort eine Gruppe Reiter. Er grüßte sie und fragte: „Wer seid ihr?“ Sie antworteten: „Wir sind Muslime.“ Jemand fragte: „Wer bist du?“ Er antwortete: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm).“ Eine der Frauen war überrascht, nahm das kleine Kind am Arm und sagte: „O Gesandter Allahs, kann dieses Kind die Pilgerfahrt (Hajj) vollziehen?“ Er antwortete: „Ja, und du wirst dafür belohnt werden.“ [Abdurrazzaq] hat uns [Ma'mar] von [Ibrahim bin 'Uqbah], von [Kuraib], einem ehemaligen Sklaven von Ibn Abbas, überliefert.