Imam Ahmad : 1694

حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَخِي عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ لِلْعَبَّاسِ مِيزَابٌ عَلَى طَرِيقِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَلَبِسَ عُمَرُ ثِيَابَهُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَقَدْ كَانَ ذُبِحَ لِلْعَبَّاسِ فَرْخَانِ فَلَمَّا وَافَى الْمِيزَابَ صُبَّ مَاءٌ بِدَمِ الْفَرْخَيْنِ فَأَصَابَ عُمَرَ وَفِيهِ دَمُ الْفَرْخَيْنِ فَأَمَرَ عُمَرُ بِقَلْعِهِ ثُمَّ رَجَعَ عُمَرُ فَطَرَحَ ثِيَابَهُ وَلَبِسَ ثِيَابًا غَيْرَ ثِيَابِهِ ثُمَّ جَاءَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَأَتَاهُ الْعَبَّاسُ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَلْمَوْضِعُ الَّذِي وَضَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ لِلْعَبَّاسِ وَأَنَا أَعْزِمُ عَلَيْكَ لَمَّا صَعِدْتَ عَلَى ظَهْرِي حَتَّى تَضَعَهُ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي وَضَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَعَلَ ذَلِكَ الْعَبَّاسُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Wakatwaambila [Asbath bin Muhammad] wakatwaambila [Hisyam bin Sa'd] kuzwa kuli ['Ubaidullah bin Abbas bin 'Abdul Muththalib] munyina Abdullah, wakati; Al Abbas ulijisi kasensa ooko Umar bin Khaththab nkwainda. muli Bwasanu, Umar wakasama zizwaato zyakwe, aawo bayuni bobile ba Al Abbas bakajayigwa. Umar naakainda akasensa, bulowa bwabayuni bobile bwakasansailwa amaanzi mpawo bwakanjila muzisani zya Umar, nikuba kuti maanzi akali kusanganizidwe abulowa, aboobo Umar wakalailila kuti shawa ijalwe. Umar wakayinka kunganda wakagwisya zizwaato zyakwe mpawo wakasandula zizwaato zimbi, mpawo wakayinka kuyookomba kasololela bantu. [Al Abbas] wakaboola mpawo wakati; 'A Allah, ooko nkobakabikka musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam kasensa.' Umar awalo wakati kuli Al Abbas; 'Ndiyanda kuti untanta amusana wangu kusikila ukabike kubusena ooko Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam nkwaakabikka'. Mpawo Al Abbas wakachita.