Imam Ahmad : 1692

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ قَالَ قَالَ الْعَبَّاسُ بَلَغَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْضُ مَا يَقُولُ النَّاسُ قَالَ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ مَنْ أَنَا قَالُوا أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الْخَلْقَ فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِ خَلْقِهِ وَجَعَلَهُمْ فِرْقَتَيْنِ فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِ فِرْقَةٍ وَخَلَقَ الْقَبَائِلَ فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِ قَبِيلَةٍ وَجَعَلَهُمْ بُيُوتًا فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهِمْ بَيْتًا فَأَنَا خَيْرُكُمْ بَيْتًا وَخَيْرُكُمْ نَفْسًا

Twakabuzigwa [Abu Nua'im] kuzwa kuli [Sufyan] kuzwa kuli [Yazid bin Abu Ziyad] kuzwa kuli [Abdullah bin Al Harith bin Naufal] kuzwa kuli [Al Muththalib bin Abu Wada'ah] wakati; [Al Abbas] wakati; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakamvwa zimwi nzyobakali kwaambuula bantu, aboobo wakayinka kuchuuno mpawo wakati; 'Ino ndime ni?' Bantu bakaingula kuti; 'Nduwe Mutumwa wa Allah'. Mpawo wakati alimwi: 'Ndime Muhammad bin Abdullah bin Abdul Muthtalib. Masimpe, Allah wakalenga zyoonse, mpawo wakandipa kuba chilenge chakwe chiinda kubota. Wakapanga zilenge zyakwe kuti zibe tubunga tobilo. Wakandibikka mukabunga kabotu. Wakabapanga kuba misyobo isiyene, mpawo wakandipa kuti ndibe musyobo mubotu kwiinda boonse. Wakazibikka mumaanda aasiyene-siyene -tempele-, mpawo wakandibikka muŋanda mbotu -tempele-. Alimwi ndime ndijisi ŋanda mbotu loko amoyo mubotu loko'.