Imam Ahmad : 1662

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي يَعْقُوبَ يُحَدِّثُ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَتَهُ وَأَرْدَفَنِي خَلْفَهُ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَبَرَّزَ كَانَ أَحَبَّ مَا تَبَرَّزَ فِيهِ هَدَفٌ يَسْتَتِرُ بِهِ أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ فَدَخَلَ حَائِطًا لِرَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَإِذَا فِيهِ نَاضِحٌ لَهُ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَ ذِفْرَاهُ وَسَرَاتَهُ فَسَكَنَ فَقَالَ مَنْ رَبُّ هَذَا الْجَمَلِ فَجَاءَ شَابٌّ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ أَنَا فَقَالَ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهِيمَةِ الَّتِي مَلَّكَكَ اللَّهُ إِيَّاهَا فَإِنَّهُ شَكَاكَ إِلَيَّ وَزَعَمَ أَنَّكَ تُجِيعُهُ وَتُدْئِبُهُ ثُمَّ ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَائِطِ فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ تَوَضَّأَ ثُمَّ جَاءَ وَالْمَاءُ يَقْطُرُ مِنْ لِحْيَتِهِ عَلَى صَدْرِهِ فَأَسَرَّ إِلَيَّ شَيْئًا لَا أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا فَحَرَّجْنَا عَلَيْهِ أَنْ يُحَدِّثَنَا فَقَالَ لَا أُفْشِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِرَّهُ حَتَّى أَلْقَى اللَّهَ

Wakatwaambila [Wahb bin Jarir] wakatwaambila [taata] wakati; Ndakamvwa [Muhammad bin Abu Ya'qub] kaamba kuzwa kuli [Al Hasan bin Sa'd] kuzwa kuli [Abdullah bin Ja'far] kaamba kuti; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakatanta bighal mwanakazi mpawo wandinyamuna musule lyakwe. Kuti Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam naakali kulya, wakali kuyandisya kulivwumba, nkokuti, kulikwabilila aŋanda ndamfu naakuti mumuunda wa date palm. Limwi zuba wakanjila mumuunda waba Ansar mpawo kwakajanika kuti kwakali ngamela yaba Ansar. Chiindi Musinsimi naakabona ngamela kailila akutila misozi, Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakaseluka kuti akafwuse matwi ansingo, mpawo nkamela yakakkazika moyo. Mpawo wakabuzya kuti; 'Ino nguni mukamwini ngamela eeyi?' Mulombwana waku Ansar wakaboola mpawo wakasandula; 'IME'. Wakabuzya kuti: 'Sena toyoowi Allah mukulanganya nkamela eeyi eeyo Allah njaakupa nguzu zyakweendelezya? Wakatongooka aatala anduwe kulindime mpawo wakaamba kuti wakamusiya kafwide nzala akukatede'. Kuzwa waawo, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakanjila mumuunda mpawo wakachita mulimo wakwe mpawo wakasamba. Naakasika, maanzi akali kutontola kuzwa kundevu zyakwe kuya kuchifuwa, mpawo wakandivwiyaula chimwi chintu nchenditakonzyi kwaambila kufumbwa muntu, mubwini twakalimvwa kulema naakatwaambila. Abdullah bin Ja'far wakati; 'Nsikonzyi kumwaya maseseke aa Musinsimi kusikila ndikaswaangane a Allah'.