Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Imam Ahmad : 1657

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى وَيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ أُمِّ كِلَابٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ قَالَ أَحَدُهُمَا ذِي الْجَنَاحَيْنِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا عَطَسَ حَمِدَ اللَّهَ فَيُقَالُ لَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَيَقُولُ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ

Es wurde uns [Ishaq bin Isa] und [Yahya bin Ishaq] berichtet, beide sagten: [Ibn Lahi'ah] berichtete uns von [Abu Al Aswad], der sagte: [Ubaid bin Umm Kilab] berichtete von [Abdullah bin Ja'far], laut [Yahya bin Ishaq] sagte er: [Abdullah bin Ja'far], während einer der beiden sagte: [Dzul Janahain], dass, wenn Rasulullah (Friede sei mit ihm) nieste, er Hamdalah rezitierte, woraufhin jemand antwortete: „Yarhamuka Allah (Möge Allah dir gnädig sein)“, woraufhin er antwortete: „Yahdikumullah wa yushlihu balakum (Möge Allah dich rechtleiten und deine Angelegenheiten zum Guten wenden)“.