Imam Ahmad : 1604

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو حِسْبَةَ مُسْلِمُ بْنُ أُكَيْسٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ قَالَ ذَكَرَ مَنْ دَخَلَ عَلَيْهِ فَوَجَدَهُ يَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا عُبَيْدَةَ فَقَالَ نَبْكِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ يَوْمًا مَا يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ وَيُفِيءُ عَلَيْهِمْ حَتَّى ذَكَرَ الشَّامَ فَقَالَ إِنْ يُنْسَأْ فِي أَجَلِكَ يَا أَبَا عُبَيْدَةَ فَحَسْبُكَ مِنْ الْخَدَمِ ثَلَاثَةٌ خَادِمٌ يَخْدُمُكَ وَخَادِمٌ يُسَافِرُ مَعَكَ وَخَادِمٌ يَخْدُمُ أَهْلَكَ وَيَرُدُّ عَلَيْهِمْ وَحَسْبُكَ مِنْ الدَّوَابِّ ثَلَاثَةٌ دَابَّةٌ لِرَحْلِكَ وَدَابَّةٌ لِثَقَلِكَ وَدَابَّةٌ لِغُلَامِكَ ثُمَّ هَذَا أَنَا أَنْظُرُ إِلَى بَيْتِي قَدْ امْتَلَأَ رَقِيقًا وَأَنْظُرُ إِلَى مِرْبَطِي قَدْ امْتَلَأَ دَوَابَّ وَخَيْلًا فَكَيْفَ أَلْقَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ هَذَا وَقَدْ أَوْصَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَحَبَّكُمْ إِلَيَّ وَأَقْرَبَكُمْ مِنِّي مَنْ لَقِيَنِي عَلَى مِثْلِ الْحَالِ الَّذِي فَارَقَنِي عَلَيْهَا

Wakatwaambila [Abu Al Mughirah] wakatwaambila [Shafwan bin 'Amru] wakatwaambila [Abu Hisbah, Muslim bin Ukais] wakali muzike Abdullah bin 'Amir, kuzwa kuli Abu Ubaidah bin Jarrah, Abu Hisbah wakati; wakaambila [bantu] aabo bakaswaangana aawe naakali kulila. Muntu wakabuzya kuti; 'Ncinzi chakapa kuti ulile, O [Abu Ubaidah]?' wakasandula kuti; 'Twakalila nkaambo bumwi buzuba Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakaamba kuti Allah uyoobazunda ba Mozilemu akubapa zintu zyakasaalwa munkondo kusikila wakaita nyika ya Sham. Wakati: 'Ikuti lufu lwako lwamamanino, O Abu Ubaidah, mpawo babelesi botatwe balakuzula; mubelesi omwe ulakubelekela, umwi mubelesi ulabelekela lweendo lwako mpawo mubelesi wamamanino ulabelekela mukwasyi wako akubagwasya. Myootokala yotatwe ilazula kuli nduwe; moota yomwe yakuti weenzye, yomwe yakunyamuna zintu zyako mpawo aimwi yabazike bako. mpawo ndakalanga ng'anda yangu, yakazwide bazike baalumi mpawo ndakalanga kubusena bwangu bwankamela, bwakazwide nkamela amabbiza, ino ndakaswaangana biyeni a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kuzwa waawo, nikuba kuti Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakatupa lugwalo lwakuyanda kuti: 'Muntu ngondiyandisya kapati akati kanu ngonguwe wakali muchiimo eechi aawo naakaandaana andime'.