Barangsiapa menginfaqkan hartanya yang utama di jalan Allah, maka baginya pahala tujuh ratus kali lipat

Imam Ahmad : 1598

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ أَبُو خِدَاشٍ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ بَشَّارِ بْنِ أَبِي سَيْفٍ الْجَرْمِيِّ عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ نَعُودُهُ مِنْ شَكْوًى أَصَابَهُ وَامْرَأَتُهُ تُحَيْفَةُ قَاعِدَةٌ عِنْدَ رَأْسِهِ قُلْتُ كَيْفَ بَاتَ أَبُو عُبَيْدَةَ قَالَتْ وَاللَّهِ لَقَدْ بَاتَ بِأَجْرٍ فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ مَا بِتُّ بِأَجْرٍ وَكَانَ مُقْبِلًا بِوَجْهِهِ عَلَى الْحَائِطِ فَأَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ بِوَجْهِهِ فَقَالَ أَلَا تَسْأَلُونَنِي عَمَّا قُلْتُ قَالُوا مَا أَعْجَبَنَا مَا قُلْتَ فَنَسْأَلُكَ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فَاضِلَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبِسَبْعِ مِائَةٍ وَمَنْ أَنْفَقَ عَلَى نَفْسِهِ وَأَهْلِهِ أَوْ عَادَ مَرِيضًا أَوْ مَازَ أَذًى فَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا وَمَنْ ابْتَلَاهُ اللَّهُ بِبَلَاءٍ فِي جَسَدِهِ فَهُوَ لَهُ حِطَّةٌ

Kuo talamai kiate kimautolu [Ziyad pini ʻAli Lapi' ʻApu Khidasy] kuo ne talamai kiate kimautolu [Washil] ʻa e pōpula kimuʻa ʻo ʻApu ʻUyaina, mei [Basysyar pini Saif ʻAli Jarmi] mei [ʻIyadh pini Guthaif] naʻá ne pehē; Naʻá ma ʻalu kia [ʻApu ʻUpeita pini ʻAli Siala] ke ʻaʻahi kiate ia koeʻuhí ko ʻene puké, lolotonga ia ʻoku tangutu hono uaifi ko Tuhaifá ʻo ofi ki hono ʻulú. Naʻá ku fehuʻi ange; 'Na'e fefe 'a e tu'unga 'o Abu Ubaidah 'aneafi?' ko e tali ia ʻa hono uaifí; ‘Koe‘uhi ko Allah! na'a ne fakalaka hono po mo ha pale'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻUpeita; 'Na'a ku fakalaka 'i he po 'o 'ikai ha'aku pale'. kimuʻa peá ne tafoki hono fofongá ki he ʻā, pea toki hanga ki he kakaí. Naʻá ne toe pehē mai; ‘Ikai na‘á ke ‘eke fekau‘aki mo e me‘a na‘á ku toki lea‘akí?’ Naʻa nau tali; 'Ko e me'a na'a ke lea'aki na'e fu'u fakatupu tokanga mo'oni kiate kimautolu 'o pau ai ke mau 'eke atu kiate koe fekau'aki mo ia'. ʻOkú ne pehē; Na'a ku fanongo ki he talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam 'oku ne pehe: 'Ko ia 'oku ne fakamoleki 'ene koloa tefito 'i he founga 'o Allah, te ne ma'u 'a e ngaahi pale 'e fitungeau, pea ko ia 'oku ne tokonaki 'a e poupou ma'ana mo hono famili pe 'a'ahi ki ha taha mahaki pe to'o ha talatala, pea ko e ngaue lelei 'e taha ma'ana 'oku fakalahi ia 'o hange ko e lahi 'o e sipinga ki he ti. Ko e 'aukai ko ha kolotau ia 'o kapau 'oku 'ikai ke maumau'i - 'o fakafou 'i he 'ulungaanga ta'etaau -, pea ko ia 'oku sivi'i 'e Allah 'aki ha sivi 'i hono sino, 'e fakamolemole'i ​​'ene ngaahi angahala."