Barangsiapa menginfaqkan hartanya yang utama di jalan Allah, maka baginya pahala tujuh ratus kali lipat

Imam Ahmad : 1598

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ أَبُو خِدَاشٍ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ بَشَّارِ بْنِ أَبِي سَيْفٍ الْجَرْمِيِّ عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ نَعُودُهُ مِنْ شَكْوًى أَصَابَهُ وَامْرَأَتُهُ تُحَيْفَةُ قَاعِدَةٌ عِنْدَ رَأْسِهِ قُلْتُ كَيْفَ بَاتَ أَبُو عُبَيْدَةَ قَالَتْ وَاللَّهِ لَقَدْ بَاتَ بِأَجْرٍ فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ مَا بِتُّ بِأَجْرٍ وَكَانَ مُقْبِلًا بِوَجْهِهِ عَلَى الْحَائِطِ فَأَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ بِوَجْهِهِ فَقَالَ أَلَا تَسْأَلُونَنِي عَمَّا قُلْتُ قَالُوا مَا أَعْجَبَنَا مَا قُلْتَ فَنَسْأَلُكَ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فَاضِلَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبِسَبْعِ مِائَةٍ وَمَنْ أَنْفَقَ عَلَى نَفْسِهِ وَأَهْلِهِ أَوْ عَادَ مَرِيضًا أَوْ مَازَ أَذًى فَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا وَمَنْ ابْتَلَاهُ اللَّهُ بِبَلَاءٍ فِي جَسَدِهِ فَهُوَ لَهُ حِطَّةٌ

Wakatwaambila [Ziyad bin Ar Rabi' Abu Khidasy] wakatwaambila [Washil] wakali muzike wa Abu 'Uyainah, kuzwa kuli [Basysyar bin Saif Al Jarmi] kuzwa kuli ['Iyadh bin Ghuthaif] wakati; Twakayinka kuli [Abu Ubaidah bin Al Jarrah] kuyoomuswaya nkaambo kakuchiswa kwakwe, mpawo imukayintu wakwe Tuhaifah wakakkede afwaafwi amutwe wakwe. Ndakabuzya; 'Ino Abu Ubaidah wakali buti masiku aayinda?' mukaintu wakwe wakasandula; 'Nkaambo ka Allah! wakainda masiku aakwe kajisi bulumbu'. Abu Ubaidah wakati; 'Ndakainda masiku kakunyina bulumbu buli boonse'. katanalanga busyu bwakwe kubwaanda, mpawo wakalanga kubantu. Wakati alimwi; 'Sena tokwe nowakabuzya aatala azintu nzyondakaamba?' Bakaingula kuti; 'Nzyowakaamba zyakatukkomanisya loko zyakuti twakeelede kukubuzya aatala anzizyo'. Waamba kuti; Ndakamvwa Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam kaamba kuti: 'Kufumbwa uubelesya lubono lwakwe lupati munzila ya Allah, uyooba abulumbu buli myaanda iili musanu ababili, mpawo kufumbwa muntu uugwasya lwakwe mwini amukwasyi wakwe naa kuswaya muntu uuciswa naa kugwisya mumvwa, mpawo mulimo omwe mubotu ngwaakachita ulayungizigwa ziindi zili kkumi mbuli zikozyanyo. Kuliimya kulya nchintu chiyumu kufwumbwa buyo kuti kakutanyonyooki - kwiinda mukutalilemeka -, mpawo kufumbwa muntu uusunkwa a Allah amusunko kumubili wakwe, zinyonyoono zyakwe ziyoolekelelwa."