Imam Ahmad : 1584

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حَدَّثَنِي قَاصُّ أَهْلِ فِلَسْطِينَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثٌ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنْ كُنْتُ لَحَالِفًا عَلَيْهِنَّ لَا يَنْقُصُ مَالٌ مِنْ صَدَقَةٍ فَتَصَدَّقُوا وَلَا يَعْفُو عَبْدٌ عَنْ مَظْلَمَةٍ يَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا و قَالَ أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ إِلَّا زَادَهُ اللَّهُ بِهَا عِزًّا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَفْتَحُ عَبْدٌ بَابَ مَسْأَلَةٍ إِلَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ بَابَ فَقْرٍ

اسان کي [عفان] ٻڌايو آهي [ابو عوانه] عمر بن ابو سلمه کان [پنهنجي پيءُ] کان چيو آهي؛ مون کي [فلسطين جي هڪ قصيده گو] کان ٻڌايو، هن چيو؛ مون [عبدالرحمن بن عوف] کي چوندي ٻڌو آهي؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي؛ 'ٽي شيون، ان ذات جو قسم جنهن جي هٿ ۾ محمد جي جان آهي، جيڪڏهن مون کي قسم کڻڻ تي مجبور ڪيو وڃي ته؛ خيرات جي ڪري توهان جو مال گهٽ نه ٿيندو، تنهن ڪري خيرات ڪريو. هڪ ٻانهو ظلم جي ڪمن کي معاف نه ڪندو ڇاڪاڻ ته هو الله جي رضامندي جي اميد رکي ٿو جيستائين الله ان جو درجو بلند نه ڪندو. - [ابو سعيد] بنو هاشم جي اڳوڻي غلام چيو؛ 'جيستائين الله قيامت جي ڏينهن ان جو اختيار نه وڌائيندو. - ڪو به ٻانهو ٻين کان سوال ڪرڻ جو دروازو نه کوليندو جيستائين الله ان لاءِ غربت جو دروازو نه کوليندو'.