Tidak boleh puasa pada dua hari raya: Idul Fitri dan Idul Adha

Imam Bukhari : 5145

حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَأَنَّهُ شَهِدَ الْعِيدَ يَوْمَ الْأَضْحَى مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَصَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَاكُمْ عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْعِيدَيْنِ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ وَأَمَّا الْآخَرُ فَيَوْمٌ تَأْكُلُونَ مِنْ نُسُكِكُمْقَالَ أَبُو عُبَيْدٍثُمَّ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَكَانَ ذَلِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَصَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ قَدْ اجْتَمَعَ لَكُمْ فِيهِ عِيدَانِ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْتَظِرَ الْجُمُعَةَ مِنْ أَهْلِ الْعَوَالِي فَلْيَنْتَظِرْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَرْجِعَ فَقَدْ أَذِنْتُ لَهُ قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ ثُمَّ شَهِدْتُهُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَصَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَاكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا لُحُومَ نُسُكِكُمْ فَوْقَ ثَلَاثٍ وَعَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ نَحْوَهُ

Wakatwaambila [Hibban bin Musa] wakatwaambila [Abdullah] wakati; wandizyibya [Yunus] kuzwa kuli [Az Zuhri] wakati; wandibuzya [Abu 'Ubaid], wakali muzike wa Ibn Azhar, kuti wakatola lubazu mumupailo wa Eid al-Adha a [Umar bin Khatthab] radiallahu 'anhu, aboobo wakapaila kakutanaba kukambauka, mpawo wakakambauka kunembo lyabantu, wakaamba; 'O nobantu, masimpe Mutumwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam wakamukasya kuliimya kulya mumazuba aaya obile aakulyookezya, buzuba bumwi mbuzuba bwakulyookezya mbomukonzya kuliimya kulya mwamana kuliimya kulya, mpawo bwabili mbuzuba mbomulya nyama yamunyama wanu wakupaizya'. Abu 'Ubaid wakati; Kuzwa waawo, ndakapaila mupailo wa Eid a [Uthman bin 'Affan], bwakali muli Bwasanu, mpawo wakapaila mupailo wa Eid katanapa mulumbe mpawo wakapa mulumbe, wakati; 'O nobantu, mubwini, sunu mazuba aanu obile aakulyookezya akaswaangana, aboobo nguni akati kanu nobantu bazwa kunze aadolopo uuyanda kulindila okuno - kusikila muli Bwasanu - ndakulomba kuti mulindile, pesi kuti kamuyanda kuunka kung'anda lino, mpawo ndamuzumizya kuti aunke kung'anda'. Abu 'Ubaid wakati; 'Kuzwa waawo, ndakatola lubazu mumupailo wa Eid a [Ali bin Abu Talib], wakapaila mupailo wa Eid katanapa mulumbe, mpawo wakakambauka kunembo lyabantu, wakati; 'Masimpe, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakakukasya kulya nyama yako yachipaizyo kwamazuba aatandila kuli otatwe.' Kuzwa kuli [Ma'mar] kuzwa kuli [Az Zuhri] kuzwa kuli [Abu 'Ubaid] mbuboobo awalo.