Imam Ahmad : 1381

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنِي يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ قَالَ رَأَيْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ أَخَذَ رَجُلًا يَصِيدُ فِي حَرَمِ الْمَدِينَةِ الَّذِي حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَبَهُ ثِيَابَهُ فَجَاءَ مَوَالِيهِ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ هَذَا الْحَرَمَ وَقَالَ مَنْ رَأَيْتُمُوهُ يَصِيدُ فِيهِ شَيْئًا فَلَهُ سَلَبُهُ فَلَا أَرُدُّ عَلَيْكُمْ طُعْمَةً أَطْعَمَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنْ إِنْ شِئْتُمْ أَعْطَيْتُكُمْ ثَمَنَهُ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً إِنْ شِئْتُمْ أَنْ أُعْطِيَكُمْ ثَمَنَهُ أَعْطَيْتُكُمْ

Ibinalita sa amin [si 'Affan] ay ibinalita sa amin [si Jarir bin Hazim] ay ibinalita sa akin [si Ya'la bin Hakim] mula kay [sulaiman bin Abu Abdullah] na nagsabi; Nakita ko [si Sa'd bin Abu Waqqash] na nakahuli ng isang batang lalaki na nangangaso sa lupain ng Haram sa Medina na ipinagbawal ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay kinuha niya ang kanyang mga damit. Ngunit lumapit ang kanyang panginoon kay Sa'd. Pagkatapos ay sinabi ni Sa'd; Ipinagbawal ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ang lupaing ito at sinabi: "Sinumang makakita ng isang taong nangangaso dito, maaari niyang sakupin ang ari-arian ng taong iyon." Hindi ko ibabalik sa iyo ang pagkain na ibinigay sa akin ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ngunit kung nais mo, babaguhin ko ang presyo." Sa isa pang pagkakataon ay sinabi ni 'Affan; "Kung nais mo, babaguhin ko ang presyo."