Imam Ahmad : 1364

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ أَخَاهُ عُمَرَ انْطَلَقَ إِلَى سَعْدٍ فِي غَنَمٍ لَهُ خَارِجًا مِنْ الْمَدِينَةِ فَلَمَّا رَآهُ سَعْدٌ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا الرَّاكِبِ فَلَمَّا أَتَاهُ قَالَ يَا أَبَتِ أَرَضِيتَ أَنْ تَكُونَ أَعْرَابِيًّا فِي غَنَمِكَ وَالنَّاسُ يَتَنَازَعُونَ فِي الْمُلْكِ بِالْمَدِينَةِ فَضَرَبَ سَعْدٌ صَدْرَ عُمَرَ وَقَالَ اسْكُتْ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ الْعَبْدَ التَّقِيَّ الْغَنِيَّ الْخَفِيَّ

Twakaambilwa kuti [Abu Bakar bin Al Hanafi, Abdul Kabir bin Abdul Majid] wakatwaambila kuti [Bukair bin Mismar] kuzwa kuli ['Amir bin Sa'd], wakati munyina, Umar wakaunka kuyooswaangana a Sa'd kubusena bwakwe bwakucelela mpongo anze aa Medina. Sa'd naakamubona, wakati; 'Ndiyandaula buyubilo muli Allah kuzwa kububi bwasikubbabbanisya ooyu' mpawo Umar naakaswaangana anguwe, wakati; 'O taata, sena ulilibambilide kuba bedouin uulanganya mpongo zyako aawo bantu nibakazyanya aatala abusolozi mu Medina?' aboobo [Sa'd] wakauma chifuwa cha Umar mpawo wakati; 'Uumuna, ndakamvwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kaamba kuti: 'Allah ulabayanda babelesi bakwe basyomeka, bajisi zyakuzula alimwi cakusisikizya -bapa zipego zyabo-'.