Imam Ahmad : 1314

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَآهُ كَئِيبًا فَقَالَ مَا لَكَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ كَئِيبًا لَعَلَّهُ سَاءَتْكَ إِمْرَةُ ابْنِ عَمِّكَ يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ قَالَ لَا وَأَثْنَى عَلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَلِمَةٌ لَا يَقُولُهَا عَبْدٌ عِنْدَ مَوْتِهِ إِلَّا فَرَّجَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَتَهُ وَأَشْرَقَ لَوْنُهُ فَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَسْأَلَهُ عَنْهَا إِلَّا الْقُدْرَةُ عَلَيْهَا حَتَّى مَاتَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنِّي لَأَعْلَمُهَا فَقَالَ لَهُ طَلْحَةُ وَمَا هِيَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ هَلْ تَعْلَمُ كَلِمَةً هِيَ أَعْظَمَ مِنْ كَلِمَةٍ أَمَرَ بِهَا عَمَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ طَلْحَةُ هِيَ وَاللَّهِ هِيَ

Papasakojo mums [Ibrahimas bin Mahdi] papasakojo [Salih bin 'Amru] iš [Mutharrif] iš [Ash Sya'bi] iš [Yahya bin Thalhah] iš [savo tėvo]; kad Umaras Radliallahu 'anhu matė Abu Yahya liūdną būseną, todėl jis paklausė; „Kodėl tu liūdnas, Abu Muhammedai! Atrodo, tavo dėdės sūnaus vadovavimas tau nepatinka? -Ką jis turėjo omenyje tai Abu Bakras.- Jis atsakė; „Ne, – net gyrė Abu Bakr radiallahu 'anhu, – bet aš girdėjau, kaip pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam vienu sakiniu pasakė, kad tarnas neturėtų skaityti, kai artėja prie mirties, nebent Alachas pašalins jo sielvartą ir išskleis spalvą. Niekas netrukdė man jo paklausti, išskyrus likimą, todėl jis mirė“. Taigi Umaras, tebūnie Alachas juo patenkintas, atsakė; 'Aš žinau, kas tai yra'. Talha paklausė; "Kas tai?" Umaras atsakė; „Jūs žinote sakinį, kuris yra didesnis nei sakinys, kurį jis įsakė savo dėdei: „LA ILAHA ILLA ALLAH – nėra kito dievo, verto garbinimo, išskyrus Alachą“. Taigi Talha pasakė; 'Tu teisus, taip ir turima omenyje. Allah, tai viskas'.