Imam Bukhari : 5134

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي زُبَيْدٌ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ عَنْ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَقَالَ إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ مِنْ يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ فَمَنْ فَعَلَ هَذَا فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا وَمَنْ نَحَرَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ يُقَدِّمُهُ لِأَهْلِهِ لَيْسَ مِنْ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أُصَلِّيَ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ فَقَالَ اجْعَلْهَا مَكَانَهَا وَلَنْ تَجْزِيَ أَوْ تُوفِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

[UHajjaj bin Minhal] usitshele [uShu'bah] wathi; [uZubaid] ungitshele ukuthi uthe; Ngizwe [njengoSha'bi] evela ku-[Al Barra] radiyallahu 'anhu] ethi; Ngizwe uMprofethi uSallallahu 'alaihi wasallam enikeza intshumayelo, ethi: "Ngempela, into yokuqala esiyenzayo namuhla ukuthandaza ('Eid al-Adlha) bese sibuyela ekhaya sihlabe isilwane somhlatshelo, noma ngubani owenza lokhu, kusho ukuthi wenze ngokuvumelana neSunnah yethu, noma ngubani ohlabe isilwane somhlatshelo ngaphambi (komthandazo we-Eid), khona-ke ukubulawa kwakhe kuyinyama kuphela ayinika umndeni wakhe, akunandaba nhlobo nomhlatshelo." U-Abu Burdah wabe esethi; "Ngihlabe ngaphambi komthandazo, ngisadla i-jad'ah (imbuzi eneminyaka emibili ubudala) engcono kunembuzi encane, ngakho wathi: "Hlaba isilwane somhlatshelo, kodwa asisebenzi kunoma ubani ngemva kwakho."