Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: CORÁN Y HADITH
(El Islam Verdadero)



Imam Bujari : 5134

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي زُبَيْدٌ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ عَنْ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَقَالَ إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ مِنْ يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ فَمَنْ فَعَلَ هَذَا فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا وَمَنْ نَحَرَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ يُقَدِّمُهُ لِأَهْلِهِ لَيْسَ مِنْ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أُصَلِّيَ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ فَقَالَ اجْعَلْهَا مَكَانَهَا وَلَنْ تَجْزِيَ أَوْ تُوفِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Nos ha dicho [Hajjaj bin Minhal] nos ha dicho [Syu'bah] que dijo; me ha informado [Zubaid] que dijo; escuché [As Sha'bi] de [Al Barra`] radliallahu 'anhu que dijo; escuché al Profeta sallallahu 'alaihi wasallam predicar un sermón, diciendo: "De hecho, lo primero que hacemos hoy es realizar la oración ('iedul adlha) luego regresar a casa y sacrificar el animal del sacrificio, quien lo haga, significa que ha actuado de acuerdo con nuestra sunnah, quien sacrifique el animal del sacrificio antes (de la oración del Eid), entonces el sacrificio es solo carne que da a su familia, no tiene nada que ver con el servicio sacrificial en lo más mínimo". Entonces Abu Burdah dijo: “Sacrifiqué antes de la oración, mientras aún tenía una jad'ah (cabra de dos años) que era mejor que un cabrito, entonces él dijo: “Sacrifica el animal para el sacrificio, pero no es válido para nadie más después de ti”.