Do'a mohon petunjuk : ALLAHUMMAHDINI WA SADDIDNI WADZKUR BIL HUDA HIDAYATAKA AT THARIQ WA ADZKUR BI SADDADI TASDIDAKA AS SAHMA
Imam Ahmad : 1252
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ أَبِي مُوسَى فَأَتَانَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَامَ عَلَى أَبِي مُوسَى فَأَمَرَهُ بِأَمْرٍ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي وَاذْكُرْ بِالْهُدَى هِدَايَتَكَ الطَّرِيقَ وَاذْكُرْ بِالسَّدَادِ تَسْدِيدَ السَّهْمِ وَنَهَانِي أَنْ أَجْعَلَ خَاتَمِي فِي هَذِهِ وَأَهْوَى أَبُو بُرْدَةَ إِلَى السَّبَّابَةِ أَوْ الْوُسْطَى قَالَ عَاصِمٌ أَنَا الَّذِي اشْتَبَهَ عَلَيَّ أَيَّتَهُمَا عَنَى وَنَهَانِي عَنْ الْمِيثَرَةِ وَالْقَسِّيَّةِ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَقُلْتُ لِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ مَا الْمِيثَرَةُ وَمَا الْقَسِّيَّةُ قَالَ أَمَّا الْمِيثَرَةُ شَيْءٌ كَانَتْ تَصْنَعُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ يَجْعَلُونَهُ عَلَى رِحَالِهِمْ وَأَمَّا الْقَسِّيُّ فَثِيَابٌ كَانَتْ تَأْتِينَا مِنْ الشَّامِ أَوْ الْيَمَنِ شَكَّ عَاصِمٌ فِيهَا حَرِيرٌ فِيهَا أَمْثَالُ الْأُتْرُجِّ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَلَمَّا رَأَيْتُ السَّبَنِيَّ عَرَفْتُ أَنَّهَا هِيَ
Sinabi sa amin ['Affan] ay sinabi sa amin [Abu Awanah] mula kay ['Ashim bin Kulaib] ay sinabi sa akin [Abu Burdah bin Abu Musa] ay nagsabi; Naupo ako kasama si Abu Musa, pagkatapos ay nagkita kami [Ali] Radhiallah 'anhudlia Allahu 'anhu, pagkatapos ay tumayo si Ali Radhiallah 'anhu kay Abu Musa at sinabi sa kanya ang tungkol sa isang bagay na may kinalaman sa lipunan." Sinabi ni Abu Burdah; Sinabi ni Ali; "Sinabi sa akin ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam na basahin ang panalangin: ALLAHUMMAHDINI WA SADDIDNI WADZKUR BIL HUDA HIDAYATAKA AT THARIQ WA ADZKUR BI SADDADI TASDIDAKA AS SAHMA (O Allah, bigyan mo ako ng patnubay at isang saloobin ng istiqamah, alalahanin ang patnubay na ibig mong sabihin upang gabayan ang daan, at tandaan na ang istiqamah ay parang istiqamah ng isang palaso). At pinagbawalan niya akong magsuot ng singsing sa daliring ito, -sabi ni Abu Burdah na ipinapakita ang hintuturo at gitnang daliri. Sinabi ni Ashim; Nagduda ako kung aling dalawang daliri ang tinutukoy niya. - at ipinagbawal niya sa akin ang Al mitsarah at al qasiyah." Sabi ni Abu Burdah; nagtanong ako; "O Amirul Mukminin! Ano ang al mitsarah at ano ang al qasiyah?" Sumagot siya; "Ang al mitsarah ay isang bagay na ginagawa ng mga kababaihan para sa kanilang mga asawa para sa mga upuan ng kanilang mga sasakyan, habang ang al qasi ay mga damit na nagmumula sa Syria o mula sa Yemen - nag-atubili si 'Ashim - sa damit ay may seda na may mga guhit na ang mga disenyo ay makapal at baluktot." Sabi ni Abu Burdah; "Nang makita ko ang tela ng Sabani, alam ko na ang ibig sabihin sa hadith ay ang telang iyon."