Do'a mohon petunjuk : ALLAHUMMAHDINI WA SADDIDNI WADZKUR BIL HUDA HIDAYATAKA AT THARIQ WA ADZKUR BI SADDADI TASDIDAKA AS SAHMA

Imam Ahmad : 1252

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ أَبِي مُوسَى فَأَتَانَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَامَ عَلَى أَبِي مُوسَى فَأَمَرَهُ بِأَمْرٍ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي وَاذْكُرْ بِالْهُدَى هِدَايَتَكَ الطَّرِيقَ وَاذْكُرْ بِالسَّدَادِ تَسْدِيدَ السَّهْمِ وَنَهَانِي أَنْ أَجْعَلَ خَاتَمِي فِي هَذِهِ وَأَهْوَى أَبُو بُرْدَةَ إِلَى السَّبَّابَةِ أَوْ الْوُسْطَى قَالَ عَاصِمٌ أَنَا الَّذِي اشْتَبَهَ عَلَيَّ أَيَّتَهُمَا عَنَى وَنَهَانِي عَنْ الْمِيثَرَةِ وَالْقَسِّيَّةِ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَقُلْتُ لِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ مَا الْمِيثَرَةُ وَمَا الْقَسِّيَّةُ قَالَ أَمَّا الْمِيثَرَةُ شَيْءٌ كَانَتْ تَصْنَعُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ يَجْعَلُونَهُ عَلَى رِحَالِهِمْ وَأَمَّا الْقَسِّيُّ فَثِيَابٌ كَانَتْ تَأْتِينَا مِنْ الشَّامِ أَوْ الْيَمَنِ شَكَّ عَاصِمٌ فِيهَا حَرِيرٌ فِيهَا أَمْثَالُ الْأُتْرُجِّ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَلَمَّا رَأَيْتُ السَّبَنِيَّ عَرَفْتُ أَنَّهَا هِيَ

['Affan] hat uns berichtet, dass [Abu Awanah] von ['Ashim bin Kulaib] berichtet hat, dass [Abu Burdah bin Abu Musa] sagte: Ich saß bei Abu Musa, dann trafen wir [Ali] (radiyallah 'anhudlia Allahu 'anhu), dann stand Ali (radiyallah 'anhu) zu Abu Musa auf und sprach mit ihm über eine gesellschaftliche Angelegenheit. Abu Burdah sagte: Ali sagte: "Der Gesandte Allahs (shallah) sagte mir, ich solle das Gebet sprechen: ALLAHUMMAHDINI WA SADDIDNI WADZKUR BIL HUDA HIDAYATAKA AT THARIQ WA ADZKUR BI SADDADI TASDIDAKA AS SAHMA (O Allah, gib mir Rechtleitung und eine Haltung der Istiqamah, gedenke der Rechtleitung, mit der Du den Weg lenken willst, und gedenke, dass Istiqamah wie die Istiqamah eines Pfeils ist). Und er verbot mir, an diesem Finger einen Ring zu tragen“, sagte Abu Burdah und zeigte auf Zeige- und Mittelfinger. 'Ashim sagte: „Ich war mir nicht sicher, welche beiden Finger er meinte.“ – „Und er verbot mir Al-Mitsarah und Al-Qasiyah.“ Abu Burdah sagte: „Ich fragte: ‚O Amirul Mukminin! Was ist Al-Mitsarah und was ist Al-Qasiyah?‘ Er antwortete: ‚Al-Mitsarah ist etwas, das Frauen für ihre Ehemänner für die Sitze ihrer Fahrzeuge anfertigen, während Al-Qasi Kleidung ist, die aus Syrien oder dem Jemen kommt.‘ 'Ashim zögerte – ‚Auf der Kleidung ist Seide mit Streifen, deren Muster dick und unregelmäßig sind.‘“ Abu Burdah sagte: „Als ich den Sabani-Stoff sah, wusste ich, dass mit dem Hadith dieser Stoff gemeint war.“