Imam Ahmad : 1213

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ يَعْنِي أَبَا عُمَرَ الْقَارِئَ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَاذَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ فَاسْتَظْهَرَهُ وَحَفِظَهُ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَشَفَّعَهُ فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ كُلُّهُمْ قَدْ وَجَبَتْ لَهُمْ النَّارُ

Ayebisaki biso Abdullah, ayebisi ngai [Muhammad bin Bukair] ayebisi biso [Hafsh bin Sulaiman] elingi koloba Abu Umar Al Qari’, uta na [Katsir bin Zadan] uta na [‘Ashim bin Dhamrah] uta na [Ali bin Abu Talib] alobi; Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki boye: ‘Oyo oyo akotanga Coran mpe na nsima akoyeba yango malamu mpe akokanga yango na motó, na ntembe te Allah akondima ye na lola mpe akosala ete azala na makoki ya kobondela bato zomi uta na libota na ye oyo basengelaki kokende na Lifelo’.