Rasulullah bertalbiyah untuk haji dan umrah sekaligus: LABBAIKA 'UMRATAN WA HAJJAN

Imam Ahmad : 1083

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ أَنَّهُ قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ وَعُثْمَانُ يَنْهَى عَنْ الْمُتْعَةِ وَأَنْ يُجْمَعَ بَيْنَهُمَا فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَهَلَّ بِهِمَا فَقَالَ لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجٍّ مَعًا فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَرَانِي أَنْهَى النَّاسَ عَنْهُ وَأَنْتَ تَفْعَلُهُ قَالَ لَمْ أَكُنْ أَدَعُ سُنَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقَوْلِ أَحَدٍ مِنْ النَّاسِ

Atugambye [Muhammad bin Ja’far] okuva ku [Syu’bah] okuva ku [Al Hakam] okuva ku [Ali bin Hassan] okuva ku [Marwan bin Al Hakam] yagamba; Nalaba [Ali] ne Usman wakati wa Makka ne Madiina. Uthman yagaana okulamaga kw’abagenyi era n’agatta ebibiri. Ali Radhiallah 'anhu bwe yalaba kino, yayingira ihram ng'agatta ebibiri, olwo n'asoma nti; 'LABAIKA BI UMRAH WA HAJJIN'. Kale Uthman Radhi Allahu 'anhuma yagamba nti; 'Ondaba nga ηηamba abantu obutakikola, mu kifo ky'ekyo ggwe okikola'. N’addamu nti; ‘Sijja kuleka sunnah ya Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam olw’endowooza y’omuntu’.