Seorang laki-laki yang berperawakan sedang tidak tinggi dan tidak pendek

Imam Ahmad : 1001

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِمْرَانَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَلِيٍّ وَالْمَسْعُودِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِالْقَصِيرِ وَلَا بِالطَّوِيلِ ضَخْمَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ضَخْمَ الْكَرَادِيسِ مُشْرَبًا وَجْهُهُ حُمْرَةً طَوِيلَ الْمَسْرُبَةِ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ تَكَفُّؤًا كَأَنَّمَا يَتَقَلَّعُ مِنْ صَخْرٍ لَمْ أَرَ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ مِثْلَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و قَالَ أَبُو النَّضْرِ الْمَسْرُبَةُ وَقَالَ كَأَنَّمَا يَنْحَطُّ مِنْ صَبَبٍ و قَالَ أَبُو قَطَنٍ الْمَسْرُبَةُ و قَالَ يَزِيدُ الْمَسْرُبَةُ

Ibinalita sa amin [si Waki'] ay ibinalita sa amin [si Mujammi' bin Yahya] mula kay [Abdullah bin Imran Al Ansari] mula kay [Ali]. At [si Al Mas'udi] mula kay [Uthman bin Abdullah bin Hurmuz] mula kay [Nafi' bin Jubair] mula kay [Ali] Radhiallah 'anhu ay nagsabi; "Ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay hindi pandak o matangkad, malaki ang kanyang ulo at makapal ang kanyang balbas, magaspang ang mga palad ng kanyang mga kamay at paa, malaki ang kanyang bungo, mapula-pula ang kanyang mukha, mahaba ang kanyang balahibo sa dibdib. Kung siya ay maglakad nang bahagya na nakayuko paharap, para siyang humahakbang nang matatag mula sa isang matigas na lugar. Hindi pa ako nakakita ng sinumang katulad niya shallallahu 'alaihi wasallam bago o pagkatapos." Sabi ni Abu Nadlr; "Buluhin sa dibdib." Dagdag pa niya; "Para akong humahakbang sa isang mababang lugar." Sabi ni Abu Qathn; "Buluhin sa dibdib." Sinabi rin ni Yazid.