Imam Ahmad : 737

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ يَعْنِي ابْنَ كُهَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ضَحِكَ عَلَى الْمِنْبَرِ لَمْ أَرَهُ ضَحِكَ ضَحِكًا أَكْثَرَ مِنْهُ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَالَ ذَكَرْتُ قَوْلَ أَبِي طَالِبٍ ظَهَرَ عَلَيْنَا أَبُو طَالِبٍ وَأَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نُصَلِّي بِبَطْنِ نَخْلَةَ فَقَالَ مَاذَا تَصْنَعَانِ يَا ابْنَ أَخِي فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْإِسْلَامِ فَقَالَ مَا بِالَّذِي تَصْنَعَانِ بَأْسٌ أَوْ بِالَّذِي تَقُولَانِ بَأْسٌ وَلَكِنْ وَاللَّهِ لَا تَعْلُوَنِي اسْتِي أَبَدًا وَضَحِكَ تَعَجُّبًا لِقَوْلِ أَبِيهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ لَا أَعْتَرِفُ أَنَّ عَبْدًا لَكَ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ عَبَدَكَ قَبْلِي غَيْرَ نَبِيِّكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَقَدْ صَلَّيْتُ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ النَّاسُ سَبْعًا

Al à dit [Abu Said, ex sclâf di Bani Hashim] Al à dit [Yahya Bin Salama Ibnu Kuhail] al à dit; O ai sintût [mi pari] contâ une storie di [Habbah Al 'Urani] che al disè; O ai viodût [Ali] ridi sul pulpit, no lu vevi mai viodût ridi cussì tant prime, fin che i siei molârs a no jerin visibilis, daspò al disè; ‘Mi ricuardà lis peraulis di Abu Talib cuant che al comparì denant di nô che o jerin daûr a preâ cul Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam intal mieç dal zardin di datâi, daspò al domandà; — Ce fâs voi doi, fradis? ' Cussì il Rasulullah al lu invità a cjapâ dentri l’Islam, al rispuindè; ‘Cje che voi doi o vevis fat nol jere mâl,’ o; “Cje che voi doi o vevin dit nol è mâl, ma par Allah, il me anus nol pues jessi plui alt di me par simpri”. Cussì Ali al ridè di sorprese des peraulis di so pari, daspò al disè trê voltis; ‘O Allah, no savevi che al jere il To servidôr di cheste Ummah che al Te adorave prin di me infûr dal To Profete’ -al disè trê voltis-, o ai preât prin che la int e preàs siet voltis’.