Imam Bukhari : 5074

حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَأَصَابَ النَّاسَ جُوعٌ فَأَصَبْنَا إِبِلًا وَغَنَمًا وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُخْرَيَاتِ النَّاسِ فَعَجِلُوا فَنَصَبُوا الْقُدُورَ فَدُفِعَ إِلَيْهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ قَسَمَ فَعَدَلَ عَشَرَةً مِنْ الْغَنَمِ بِبَعِيرٍ فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ وَكَانَ فِي الْقَوْمِ خَيْلٌ يَسِيرَةٌ فَطَلَبُوهُ فَأَعْيَاهُمْ فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ اللَّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا نَدَّ عَلَيْكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا قَالَ وَقَالَ جَدِّي إِنَّا لَنَرْجُو أَوْ نَخَافُ أَنْ نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى أَفَنَذْبَحُ بِالْقَصَبِ فَقَالَ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ وَسَأُخْبِرُكُمْ عَنْهُ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ

Har fortalt os [Musa bin Ismail] sagde, har fortalt os [Abu Awanah] fra [Said bin Masruq] fra [Abayah bin Rifa'ah bin Rafi'] fra sin bedstefar [Rafi' bin Khadij] sagde han: "Da vi var i Dhul Hulaifah med profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, følte folket sig sultne. Så fik vi kameler og geder, mens profeten sallallaahu 'alaihi wasallam på det tidspunkt stadig var med gruppen bagerst (sidst). Folket lavede straks et komfur og satte en gryde op, og da profeten sallallaahu 'alaihi wasallam ankom til deres sted, beordrede han indholdet af gryden at blive hældt ud, hvorefter gryden blev hældt ud. Han fordelte derefter ghanimahs rigdom og sammenlignede ti geder med en kamel, selvom de kun havde en svag hest, indtil Allah lod kamelen tilbageholdes (fanges). Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde da: "Sandelig, blandt disse dyr (kameler) der er voldelige, så hvis du oplever noget lignende, bør du gøre som før." Abayah sagde: "Min bedstefar sagde: "Vi er meget bekymrede for, at når vi møder fjenden i morgen, har vi ikke længere skarpe knive, så er det okay, hvis vi slagter ham med skarpt træ?" Han svarede: "Alt, der kan lade blod flyde, og Allahs navn påkaldes over det, så spis det. Undtagen As-Sin og søm. Jeg skal forklare dig; As-Sin er et ben, mens søm derfor er et slagterredskab for Habasyah-folket."