Sunnah membaca Doa Iftitah - 7: WAJJAHTU WAJHIYA LILLADZII FATHARAS SAMAAWAATI WAL-ARDHA HANIIFAN MUSLIMAN

Imam Ahmad : 691

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَاجِشُونُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ وَالْمَاجِشُونُ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا كَبَّرَ اسْتَفْتَحَ ثُمَّ قَالَ وَجَّهْتُ وَجْهِي لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَالَ أَبُو النَّضْرِ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ وَكَانَ إِذَا رَكَعَ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعِظَامِي وَعَصَبِي وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرَّكْعَةِ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ وَإِذَا سَجَدَ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ فَصَوَّرَهُ فَأَحْسَنَ صُوَرَهُ فَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ فَإِذَا سَلَّمَ مِنْ الصَّلَاةِ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Kitugambye [Abu Sa’id] Kitugambye [Abdul Aziz Bin Abdullah Al Majisyun] Kitugambye [Abdullah Bin Al Fadlal] ne [Al Majisyun] okuva ku [Al A’raj] okuva ku [Ubaidullah Bin Rafi’] okuva ku [Ali Bin Abu Talib], nti Omubaka wa Allah sallahu ‘alaihi wasallam, bweyamaliriza takbir, yasoma esswala ya iftitah n’oluvannyuma n’asaala; ‘Nkyusa amaaso gange eri Oyo eyatonda eggulu n’ensi mu mbeera ey’obugolokofu n’okugondera, era siri mu bashiriko. Mazima essaala zange, okusinza kwange, obulamu bwange n’okufa kwange bya Allah yekka, Rabb w’ensi. Tewali mubeezi gy’ali, n’ekyo nalagirwa era ndi omu ku bakkiriza. [Abu] Nazhar yagamba nti; ‘Era nze nnasooka okwewaayo. Ayi Allah, tewali katonda agwanidde kusinzibwa okujjako Ggwe, Ggwe Rabb wange era nze ndi muddu wo, nneekoze obutali bwenkanya era njatula ebibi byange, kale nsonyiwa ebibi byange byonna, kubanga tewali muntu yenna asonyiwa bibi byange okuggyako Ggwe, era n’anlungamya okutuuka ku mpisa ezisinga obulungi, kubanga tewali andaga mpisa ezisinga obulungi okujjako Ggwe, n’okunzigyako ebibi, kubanga tewali ayinza kwewala bibi okujjako Ggwe, Omutukuvu Ennyo era Oyo Ali Waggulu Ennyo, nkusaba okusonyiyibwa era nneenenye gy’oli’. Era bwe yafukamira, yasoma nti: ‘Ayi Allah, gy’oli nvuunama, gy’oli nkkiririza, gy’oli gwe nneewaayo, gy’oli okuwulira kwange, okulaba kwange, obwongo bwange, amagumba gange n’ebinywa byange bya njawulo''. Era bwe yasitula omutwe okuva mu kufukamira, yagamba nti: ‘Allah awulira byonna eri abo abamutendereza. Ayi Rabb waffe, ettendo libeere gy’oli ng’eggulu n’ensi n’ebbanga eri wakati wabyo, era nga bw’oyagala okuva ku kintu kyonna oluvannyuma lw’ekyo’. Era bwe yavunnama n’asoma nti; ‘Ayi Allah, Ggwe nvuunama, Ggwe nkkiririza, Ggwe nneewaayo, ffeesi yange evunnamira oyo eyagitonda n’agikola n’oluvannyuma n’agiyooyoota enkula yaayo, olwo okuwulira n’okulaba ne biggulwawo. Ekitiibwa kibeere eri Allah, asinga obulungi mu batonzi'. Awo bwe yalamusa enkomerero y’okusaba, n’asoma nti; 'Ayi Allah, nsonyiwa ebibi byange eby’emabega n’eby’omu maaso, ebyo bye nkweka oba bye nbikkula, ebyo bye nkola ekisusse, n’ebibi by’omanyi okunsinga, Ggwe asoose era asembayo, tewali katonda yenna okuggyako Ggwe-’.