Tidak malukah kamu kepada orang yang para Malaikat pun malu kepadanya? (Keutamaan Sifat Pemalu Utsman bin Affan)

Imam Ahmad : 484

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعُثْمَانَ حَدَّثَاهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ لَابِسٌ مِرْطَ عَائِشَةَ فَأَذِنَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ كَذَلِكَ فَقَضَى إِلَيْهِ حَاجَتَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَقَضَى إِلَيْهِ حَاجَتَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ قَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثُمَّ اسْتَأْذَنْتُ عَلَيْهِ فَجَلَسَ وَقَالَ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا اجْمَعِي عَلَيْكِ ثِيَابَكِ فَقَضَى إِلَيَّ حَاجَتِي ثُمَّ انْصَرَفْتُ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لِي لَمْ أَرَكَ فَزِعْتَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ كَمَا فَزِعْتَ لِعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عُثْمَانَ رَجُلٌ حَيِيٌّ وَإِنِّي خَشِيتُ إِنْ أَذِنْتُ لَهُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ أَنْ لَا يَبْلُغَ إِلَيَّ فِي حَاجَتِهِ و قَالَ اللَّيْثُ وَقَالَ جَمَاعَةُ النَّاسِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَلَا أَسْتَحْيِي مِمَّنْ يَسْتَحْيِي مِنْهُ الْمَلَائِكَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُثْمَانَ وَعَائِشَةَ حَدَّثَاهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ لَابِسٌ مِرْطَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ عُقَيْلٍ

Har fortalt os [Hajjaj] Har fortalt os [Laits] har fortalt mig ['Uqail] fra [Ibn Shihab] fra [Yahya Bin Sa'id Bin Al Ash] at [Sa'Id Bin Al Ash] har fortalt ham, at [Aisyah], profetens hustru sallallaahu 'alaihi wasallam, og [Uthman] begge har fortalt ham, at Abu Bakr bad om tilladelse til at komme ind hos Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam, mens han lå på hendes seng iført Aisyahs munterhed (en slags uldtøj), så tillod hun Abu Bakr, og hun forblev i den tilstand, så afsluttede Abu Bakr sine forretninger med hende og gik derefter. Så kom Umar og bad om tilladelse til at komme ind, og han tillod det, mens han stadig var i sin oprindelige tilstand, så Umar afsluttede sine forretninger med ham og gik derefter. Uthman sagde: "Så kom jeg for at bede om tilladelse til at komme ind, så satte han sig ned og sagde til Aisyah:" "Saml dit tøj," så gjorde han mig færdig, og jeg gik." Aisyah sagde: "O Allahs Sendebud, hvorfor ser jeg dig ikke lige så overrasket over Abu Bakr og Umar, som du var overrasket over Uthman?" Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam svarede: "Sandelig var Uthman en genert mand, og jeg er bange for, at han ikke vil fortælle mig om sine behov, hvis jeg tillader ham, mens jeg stadig er i den tilstand." Laits sagde: "De fleste mennesker. Fortælleren sagde, at Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sagde til Aisha: "Skammer du dig ikke over den person, som englene skammer sig over?" Har fortalt os [Ya'qub] Har fortalt os [min far] fra [Salih], [Ibn Shihab] sagde; [Yahya Bin Sa'id Bin Al Ash Shunabihi] havde fortalt mig, at [Sa'id Bin Al Ash Shunabihi] havde fortalt ham, at [Uthman] og [Aisyah] begge havde fortalt ham, at Abu Bakr havde bedt om tilladelse til at træde ind hos Allahs Sendebud (fred og velsignelser være med ham), mens han lå på sin seng iført Aisyahs muntre klæde, og derefter nævnte han en hadith, der var den samme som 'Uqail hadithen.