Imam Ahmad : 419

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا عَبْدٌ حَقًّا مِنْ قَلْبِهِ إِلَّا حُرِّمَ عَلَى النَّارِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَا أُحَدِّثُكَ مَا هِيَ هِيَ كَلِمَةُ الْإِخْلَاصِ الَّتِي أَعَزَّ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِهَا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ وَهِيَ كَلِمَةُ التَّقْوَى الَّتِي أَلَاصَ عَلَيْهَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّهُ أَبَا طَالِبٍ عِنْدَ الْمَوْتِ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ

Nws tau hais rau peb [Abdul Wahab Al Khaffaf] Nws tau hais rau peb [Sa'id] los ntawm [Qatadah] los ntawm [Muslim Bin Yasar] los ntawm [Humran Bin Aban] uas [Uthman Bin Affan] tau hais; Kuv hnov ​​tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) hais tias: 'Kuv paub tseeb ntawm ib kab lus uas tsis muaj tub txib yuav hais nrog lub siab dawb paug, tshwj tsis yog ntuj txiag teb tsaus yuav txwv tsis pub rau nws'. Yog li ntawd [Umar Bin Al Khaththab] hais rau nws; 'Kuv yuav qhia koj tias kab lus ntawd yog dab tsi, uas yog kab lus tseeb uas Allah Tabaraka wa Ta'ala tau qhuas Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam thiab nws cov khub, uas yog cov kab lus ntawm Taqwa uas Nabiyullah shallallahu 'alaihi wasallam nyeem ntau zaus rau nws tus txiv ntxawm Abu Talib ua ntej nws tuag, uas yog tsis muaj lus pov thawj ntawm Allah.