Nabi SAW menyuruh minta ijin jika ada teman yang tidak diundang makan

Imam Bukhari : 5040

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا شَقِيقٌ حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَكَانَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُكْنَى أَبَا شُعَيْبٍ وَكَانَ لَهُ غُلَامٌ لَحَّامٌ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي أَصْحَابِهِ فَعَرَفَ الْجُوعَ فِي وَجْهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَهَبَ إِلَى غُلَامِهِ اللَّحَّامِ فَقَالَ اصْنَعْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً لَعَلِّي أَدْعُو النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَامِسَ خَمْسَةٍ فَصَنَعَ لَهُ طُعَيِّمًا ثُمَّ أَتَاهُ فَدَعَاهُ فَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا شُعَيْبٍ إِنَّ رَجُلًا تَبِعَنَا فَإِنْ شِئْتَ أَذِنْتَ لَهُ وَإِنْ شِئْتَ تَرَكْتَهُ قَالَ لَا بَلْ أَذِنْتُ لَهُ

اسان کي [عبدالله بن ابي الاسود] چيو آهي؛ اسان کي [ابو اسامه] چيو آهي؛ اسان کي [العماسي] چيو آهي؛ اسان کي [سياق] چيو آهي؛ اسان کي [ابو مسعود انصاري] ٻڌايو آهي ته: ابو صويب نالي هڪ انصاري جو هڪ غلام هو جيڪو گوشت پچائڻ ۾ ماهر هو، هڪ ڏينهن اهو رسول الله ﷺ جي خدمت ۾ آيو، جيڪو ان وقت پنهنجن ساٿين سان گڏ هو. هن رسول الله ﷺ جي چهري تي بک جا نشان ڏٺا، تنهنڪري هو فوري طور تي پنهنجي غلام وٽ ويو ۽ چيو ته: منهنجي لاءِ اهڙو کاڌو تيار ڪر جيڪو پنجن ماڻهن لاءِ ڪافي هجي، ڇاڪاڻ ته مان رسول الله ﷺ کي پنجن ماڻهن لاءِ ڪافي کاڌو ڏيڻ چاهيان ٿو. پوءِ غلام ڪجهه کاڌو تيار ڪيو، تنهنڪري انصاري رسول الله ﷺ کي دعوت ڏني. پوءِ ان جي پٺيان هڪ ماڻهو آيو - انهن پنجن ماڻهن کان سواءِ جيڪي هن لاءِ کاڌو تيار ڪري رهيا هئا - پوءِ رسول الله ﷺ فرمايو: 'اي ابو شعيب، اسان سان گڏ هڪ ماڻهو اچي رهيو آهي، جيڪڏهن توهان چاهيو ته ان کي اجازت ڏئي سگهو ٿا، جيڪڏهن نه ته پوءِ توهان ان کي ڇڏي سگهو ٿا؟' ابو شعيب جواب ڏنو: 'نه، حقيقت ۾ مون ان کي اجازت ڏني آهي'.