Nabi SAW menyuruh minta ijin jika ada teman yang tidak diundang makan

Imam Bukhari : 5040

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا شَقِيقٌ حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَكَانَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُكْنَى أَبَا شُعَيْبٍ وَكَانَ لَهُ غُلَامٌ لَحَّامٌ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي أَصْحَابِهِ فَعَرَفَ الْجُوعَ فِي وَجْهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَهَبَ إِلَى غُلَامِهِ اللَّحَّامِ فَقَالَ اصْنَعْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً لَعَلِّي أَدْعُو النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَامِسَ خَمْسَةٍ فَصَنَعَ لَهُ طُعَيِّمًا ثُمَّ أَتَاهُ فَدَعَاهُ فَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا شُعَيْبٍ إِنَّ رَجُلًا تَبِعَنَا فَإِنْ شِئْتَ أَذِنْتَ لَهُ وَإِنْ شِئْتَ تَرَكْتَهُ قَالَ لَا بَلْ أَذِنْتُ لَهُ

Wakatwaambila [Abdullah bin Abul Aswad] wakati, wakatwaambila [Abu Usamah] wakati, wakatwaambila [Al A'masy] wakati, wakatwaambila [Syaqiq] wakati, wakatwaambila [Abu Mas'ud Al Ansari] wakati, 'Mwaalumi waku Anshar utegwa Abu Syu'aib wakalijisi muzike mulombe wakali kabotu kujika nyama, buzuba bumwi wakaboola Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam ooyo achiindi eecho wakali abeenzinyina. Wakabona kubusyu bwa Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam zitondezyo zya nzala, aboobo wakafwambaana kuya kumuzike wakwe musankwa akwaamba kuti, 'Ndibambile chakulya chikonzya kuzula bantu bosanwe, nkaambo ndiyanda kutamba Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam azyakulya zizulide bantu bosanwe'. Muzike mpawo wakajika chakulya, aboobo mwaalumi waku Ansar wakatamba Mutumwa wa Allah. Mpawo wakaboola katobela mwaalumi - kunze lyabantu bosanwe bakamubambila chakulya -, Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati: 'O Abu Syu'aib, kuli mwaalumi uuboola andiswe, kuti koyanda ulakonzya kumupa kuzumizigwa, kuti pe mpawo ulakonzya kumusiya?' Abu Shu'aib wakasandula, 'Peepe, mubwini ndamupa kuzumizigwa'.