Hajar al aswad, hanya batu tak mendatangkan mudharat maupun manfaat

Imam Ahmad : 358

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَتَى الْحَجَرَ فَقَالَ إِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لَا تَضُرُّ وَلَا تَنْفَعُ وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ قَالَ ثُمَّ قَبَّلَهُ

Nws tau raug qhia rau peb [Waki'] los ntawm [Hisyam] los ntawm [nws txiv] tias [Umar] mus cuag Hajar -Aswad- ces hais tias; ' Tseeb tiag, kuv paub tias koj tsuas yog pob zeb uas tuaj yeem ua rau tsis muaj kev phom sij lossis txiaj ntsig, yog tias kuv tsis tau pom tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) hnia koj, kuv yuav tsis tau hnia koj.' Nws hais tias; 'Ces Umar hnia nws -Hajar Aswad-'.