Imam Ahmad : 333

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ حَجَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَرَادَ أَنْ يَخْطُبَ النَّاسَ خُطْبَةً فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ إِنَّهُ قَدْ اجْتَمَعَ عِنْدَكَ رَعَاعُ النَّاسِ فَأَخِّرْ ذَلِكَ حَتَّى تَأْتِيَ الْمَدِينَةَ فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ دَنَوْتُ مِنْهُ قَرِيبًا مِنْ الْمِنْبَرِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ وَإِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ مَا بَالُ الرَّجْمِ وَإِنَّمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ الْجَلْدُ وَقَدْ رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ وَلَوْلَا أَنْ يَقُولُوا أَثْبَتَ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا لَيْسَ فِيهِ لَأَثْبَتُّهَا كَمَا أُنْزِلَتْ

Uns wurde berichtet, dass Muhammad ibn Ja'far und Hadsch beide sagten: [Syu'bah] berichtete uns von Sa'd ibn Ibrahim, dass er sagte: Ich hörte ['Ubaidillah ibn Abdullah ibn 'Utba] eine Geschichte von [Ibn Abbas] erzählen, die er von [Abdurrahman ibn 'Auf] erzählte: [Umar ibn al-Khatthab] vollzog die Hadsch und wollte dann vor den Leuten predigen. Da sagte Abdurrahman ibn 'Auf: „Wahrlich, Menschen aus den unteren Schichten haben sich um dich versammelt, also verschiebe dies, bis du in Medina bist.“ Als Umar in Medina ankam, näherte ich mich ihm in der Nähe der Kanzel. Da hörte ich ihn sagen: „Wahrlich, die Leute sagen: ‚Warum gibt es die Strafe der Steinigung, wenn im Buch Allahs (dem Koran) nur die Strafe der Auspeitschung steht?‘“ Doch der Gesandte Allahs pflegte zu steinigen, und wir führten das Gesetz der Steinigung auch nach seinem Tod fort, wenn ich nicht befürchtet hätte, dass sie sagen würden: „Umar hat im Buch Allahs etwas vorgeschrieben, das nicht darin enthalten ist.“ Ich hätte die Steinigung als Strafe vorgeschrieben, so wie die Auspeitschung als Strafe offenbart wurde.“