Imam Ahmad : 296
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَتِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ عَنْ بَعْضِ بَنِي يَعْلَى عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ طُفْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَاسْتَلَمَ الرُّكْنَ قَالَ يَعْلَى فَكُنْتُ مِمَّا يَلِي الْبَيْتَ فَلَمَّا بَلَغْتُ الرُّكْنَ الْغَرْبِيَّ الَّذِي يَلِي الْأَسْوَدَ جَرَرْتُ بِيَدِهِ لِيَسْتَلِمَ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ فَقُلْتُ أَلَا تَسْتَلِمُ قَالَ أَلَمْ تَطُفْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ بَلَى فَقَالَ أَفَرَأَيْتَهُ يَسْتَلِمُ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ الْغَرْبِيَّيْنِ قَالَ فَقُلْتُ لَا قَالَ أَفَلَيْسَ لَكَ فِيهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ قَالَ قُلْتُ بَلَى قَالَ فَانْفُذْ عَنْكَ
Esan digu [Rauh] Esan digu [Ibnu Juraij] Esan zidan [Sulaiman Bin 'Athiq] [Abdullah Bin Babaih] [Bani Ya'la-ren ondorengo pertsona batzuk] [Ya'la Bin Umaiyah] [Ya'la Bin Umaiyah]-tik [Ya'la Bin Umaiyah]-tik; Tawaf egin nuen [Umar Bin Al Khaththab] eta gero rukun igurtzi zuen, esan zuen Ya'lak; eta Kaaba ondoan nengoen, beraz, Harri Beltzaren ondoan dagoen mendebaldeko zutabera heldu nintzenean, eskua luzatu nuen garbitzeko, orduan Umarrek galdetu zuen; 'Zer ari zara?' erantzun nion; — Ez al duzu garbitu? dio; 'Inoiz ez al duzu tawaf egin sallallaahu 'alaihi wasallam profetarekin?' Hala erantzun nion; 'Bai'. galdetu zuen berriro Umarrek; 'Ikusi al dituzu mendebaldeko bi zutabe hauek garbitzen?' erantzun nion; 'Ez'. Umarrek esan zuen; «Ez al duzu eredu onik berarentzat gai honetan?». erantzun nion; «Bai», esan zuen orduan Umarrek; 'Orduan egin ezazu zuregatik - badago adibide bat -'.