Turunnya QS. Al-Baqarah: 125, Ayat Hijab, dan QS. At-Tahrim: 5 berkenaan dengan ucapan Umar bin Khaththab

Imam Ahmad : 242

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَافَقْتُ رَبِّي فِي ثَلَاثٍ وَوَافَقَنِي رَبِّي فِي ثَلَاثٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اتَّخَذْتَ مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى فَأَنْزَلَ اللَّهُ { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى } قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْكَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ فَلَوْ أَمَرْتَ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ بِالْحِجَابِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ الْحِجَابِ وَبَلَغَنِي مُعَاتَبَةُ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَام بَعْضَ نِسَائِهِ قَالَ فَاسْتَقْرَيْتُ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِنَّ فَجَعَلْتُ أَسْتَقْرِيهِنَّ وَاحِدَةً وَاحِدَةً وَاللَّهِ لَئِنْ انْتَهَيْتُنَّ وَإِلَّا لَيُبَدِّلَنَّ اللَّهُ رَسُولَهُ خَيْرًا مِنْكُنَّ قَالَ فَأَتَيْتُ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ قَالَتْ يَا عُمَرُ أَمَا فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَعِظُ نِسَاءَهُ حَتَّى تَكُونَ أَنْتَ تَعِظُهُنَّ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ }

Kuo talamai kiate kimautolu [Yahya] Kuo talamai kiate kimautolu [Humaid] mei [Anas] naʻá ne pehē; naʻe pehē ʻe [ʻUmā]; ‘Oku ou talangofua ki he‘eku Rabb ‘i he me‘a ‘e tolu pea ‘oku tali au ‘e he‘eku Rabb ‘i he me‘a ‘e tolu; Naʻá ku pehē ange; 'E Talafekau 'o Allah, kapau te ke ngaohi 'a Maqam Ibrahim ko ha feitu'u 'o e lotu,' pea na'e fakahaa'i 'e Allah 'a e veesi; ‘Pea ngaohi ha konga ‘o e maqam ‘a ‘Ipalahame ko ha feitu‘u lotu,’ ko ‘eku leá ia; 'E Talafekau 'o Allah, mo'oni, 'Oku lelei 'a e ni'ihi 'o e kakai 'oku nau ha'u kiate koe pea 'oku kovi 'a e ni'ihi, kapau na'a ke fekau'i 'a e kau tui Ummahatul - 'a e ngaahi uaifi 'o e Palofita ke nau tui 'a e hijab,' pea na'e hifo mai 'a e veesi fekau'aki mo e hijab. pea kuo aʻu mai kiate au ha ongoongo fekauʻaki mo e ʻita ʻa e Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam ki ha niʻihi ʻo hono ngaahi uaifí,' ko ʻene leá ia; ‘Ko ia na‘á ku fakatotolo‘i ‘a e Ummahatul Mukminin, na‘á ku ‘a‘ahi kiate kinautolu pea na‘á ku fakatotolo‘i kinautolu taki taha; 'Koe'uhi ko e Allah, ta'ofi koe - mei ho'o ngaahi ngaue ki he Talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam -, pe 'e pau ke fetongi koe 'e Allah ki He'ene Talafekau 'aki ha taha 'oku lelei ange 'iate koe'. ʻOkú ne pehē; ‘Ko ia na‘á ku fetaulaki ai mo e taha ‘o hono ngaahi uaifí, peá ne pehē mai; 'E Umar, na'e 'ikai ha fale'i meia Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ki hono ngaahi uaifi kae 'oua kuo ke fale'i kinautolu?' Pea na'e fakahaa'i 'e Allah 'a e veesi: 'Kapau 'e vete'i koe 'e he Palofita, mahalo 'e fetongi ia 'e hono 'Eiki 'aki ha uaifi lelei ange 'iate koe 'oku talangofua, 'oku tui, 'oku talangofua, 'oku fakatomala' -QS At Tahrim veesi 5-.