Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 230

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ رَأَى ابْنُ عُمَرَ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ يَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَإِنَّكُمْ لَتَفْعَلُونَ هَذَا فَقَالَ سَعْدٌ نَعَمْ فَاجْتَمَعَا عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ سَعْدٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَفْتِ ابْنَ أَخِي فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنَّا وَنَحْنُ مَعَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَمْسَحُ عَلَى خِفَافِنَا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَإِنْ جَاءَ مِنْ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَعَمْ وَإِنْ جَاءَ مِنْ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ قَالَ نَافِعٌ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ بَعْدَ ذَلِكَ يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا مَا لَمْ يَخْلَعْهُمَا وَمَا يُوَقِّتُ لِذَلِكَ وَقْتًا فَحَدَّثْتُ بِهِ مَعْمَرًا فَقَالَ حَدَّثَنِيهِ أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ مِثْلَهُ

Wakatwaambila [Abdurrazzaq] wakatwaambila [Ubaidullah Bin Umar] kuzwa kuli [Nafi'] wakati; kuti Ibn Umar wakabona Sa'd Bin Malik kaswida nsamngu zyakwe zyobile zya khuf -nsamngu zyachikumba-, [Ibnu Umar] wakati; 'Sena nywebo nobaalumi mulachita oobu?' Sa'd wakasandula; 'Iyi,' mpawo bobile aaba bakaswaangana kumbali lya Umar, mpawo Sa'd wakati; 'O Amirul Mukminin, kopa mwana wamunyina wangu mulawu wakupukuta ma khuf obile!' Ibn Umar wakabuzya; 'Alimwi kuti kwaboola musule lyakusowa akukonya?' [Umar] wakasandula; 'Iyi, nikuba kuti wamana kuyoya naa kuyoya'. Nafi' wakati; 'Kuzwa waawo Ibn Umar wakali kupukunya khufs zyakwe zyobile, kufwumbwa buyo kuti katazigwisyi, mpawo mukati kachiindi chakabikkidwe kuti azipukute. Mpawo wakandaambila [Ma'mar], wakati; Wandaambila [Ayyub] kuzwa kuli [Nafi'] a hadith iikozyenye'.