Imam Ahmad : 212

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا سَلَّامٌ يَعْنِي أَبَا الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سَيَّارِ بْنِ الْمَعْرُورِ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنَى هَذَا الْمَسْجِدَ وَنَحْنُ مَعَهُ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ فَإِذَا اشْتَدَّ الزِّحَامُ فَلْيَسْجُدْ الرَّجُلُ مِنْكُمْ عَلَى ظَهْرِ أَخِيهِ وَرَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ فِي الطَّرِيقِ فَقَالَ صَلُّوا فِي الْمَسْجِدِ

[Sulaiman Bin Daud Abu Daud] hat uns [Sallam, nämlich Abul Ahwas] von [Simak Bin Harb] von [Sayyar Bin Al Ma'rur] berichtet, dass er sagte: Ich hörte [Umar] predigen und sagen: "Wahrlich, der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hat diese Moschee erbaut, und wir von den Muhajirin und Ansar waren bei ihm, als die Moschee so überfüllt war, dass einer von euch sich auf den Rücken seines Bruders warf und er die Leute auf den Straßen beten sah, sagte er: "Betet in der Moschee."