Imam Bukhari : 5024

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسٌ إِذَا أُتِيَ بِجُمَّارِ نَخْلَةٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ لَمَا بَرَكَتُهُ كَبَرَكَةِ الْمُسْلِمِ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَعْنِي النَّخْلَةَ فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ الْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا عَاشِرُ عَشَرَةٍ أَنَا أَحْدَثُهُمْ فَسَكَتُّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ

Mae wedi dweud wrthym [Umar bin Hafs bin Ghiyats] dywedodd, mae wedi dweud wrthym [Fy nhad] dywedodd, mae wedi dweud wrthym [Al A'mash] dywedodd; mae wedi dweud wrthyf [Mujahid] gan [Abdullah bin Umar] radliallahu 'anhuma, dywedodd, 'Tra roeddem yn eistedd gyda'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, yna gweiniwyd dyddiadau sych. Yna dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Yn wir, ymhlith y coed mae math o goeden y mae ei fendithion fel Mwslim'. Yna cefais syniad mai palmwydd dyddiad oedd y goeden, roeddwn i eisiau dweud: 'O Negesydd Allah, palmwydd dyddiad ydyw', ond gwelais mai fi oedd yr ieuengaf ymhlith y deg o bobl oedd yn bresennol. Felly ceisiais yn dawel. Yna dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Palmwydd dyddiad ydyw'.