Imam Ahmad : 115
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ حُمْرَةَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ قَالَ سَارَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى الشَّامِ بَعْدَ مَسِيرِهِ الْأَوَّلِ كَانَ إِلَيْهَا حَتَّى إِذَا شَارَفَهَا بَلَغَهُ وَمَنْ مَعَهُ أَنَّ الطَّاعُونَ فَاشٍ فِيهَا فَقَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ ارْجِعْ وَلَا تَقَحَّمْ عَلَيْهِ فَلَوْ نَزَلْتَهَا وَهُوَ بِهَا لَمْ نَرَ لَكَ الشُّخُوصَ عَنْهَا فَانْصَرَفَ رَاجِعًا إِلَى الْمَدِينَةِ فَعَرَّسَ مِنْ لَيْلَتِهِ تِلْكَ وَأَنَا أَقْرَبُ الْقَوْمِ مِنْهُ فَلَمَّا انْبَعَثَ انْبَعَثْتُ مَعَهُ فِي أَثَرِهِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ رَدُّونِي عَنْ الشَّامِ بَعْدَ أَنْ شَارَفْتُ عَلَيْهِ لِأَنَّ الطَّاعُونَ فِيهِ أَلَا وَمَا مُنْصَرَفِي عَنْهُ مُؤَخِّرٌ فِي أَجَلِي وَمَا كَانَ قُدُومِيهِ مُعَجِّلِي عَنْ أَجَلِي أَلَا وَلَوْ قَدْ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَفَرَغْتُ مِنْ حَاجَاتٍ لَا بُدَّ لِي مِنْهَا لَقَدْ سِرْتُ حَتَّى أَدْخُلَ الشَّامَ ثُمَّ أَنْزِلَ حِمْصَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيَبْعَثَنَّ اللَّهُ مِنْهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَبْعِينَ أَلْفًا لَا حِسَابَ عَلَيْهِمْ وَلَا عَذَابَ عَلَيْهِمْ مَبْعَثُهُمْ فِيمَا بَيْنَ الزَّيْتُونِ وَحَائِطِهَا فِي الْبَرْثِ الْأَحْمَرِ مِنْهَا
Nws tau hais rau peb [Abul Yaman Al Hakam Bin Nafi'] Nws tau hais rau peb [Abu Bakar Bin Abdullah] los ntawm [Rasyid Bin Sa'd] los ntawm [Hamzah Bin Abdi Kulal] nws hais; [Umar Bin Al Khaththab] taug kev ntawm Sham tom qab nws thawj zaug taug kev mus rau ntawd, thaum nws yuav luag los txog, xov xwm tuaj rau nws thiab cov neeg nrog nws tias Tha'un tus kab mob tau tawg lawm, yog li nws cov phooj ywg hais rau nws; 'Cia li rov qab mus thiab tsis txhob nkag mus rau qhov ntawd, yog tias koj nres qhov ntawd thaum tus kab mob plague tseem nyob ntawd, ces peb pom tsis muaj chaw rau koj los ntawm qhov chaw nkaum.' Yog li ntawd, Umar tau rov qab los tsev rau Medina thiab so hmo ntawd, thiab kuv yog tus neeg nyob ze rau nws, thaum nws sawv kuv sawv thiab taug kev qab nws, ces kuv hnov nws hais; 'Lawv coj kuv rov qab los ntawm Syria tom qab kuv nyob ze nws, vim hais tias Ta'un kis tau tshwm sim nyob rau ntawd, paub tias kuv rov qab los ntawm qhov ntawd tsis txhais hais tias kuv tuaj yeem xaus kuv txoj kev tuag thiab tsis yog qhov kuv tuaj ntawm no txhais tau tias ua rau kuv txoj kev tuag sai sai, paub tias yog kuv tuaj txog hauv Medina thiab kuv tau ua tiav kuv cov kev xav tau uas kuv yuav tsum ua kom tiav, Kuv yuav taug kev mus txog thaum kuv tau hnov txog lub tebchaws Syria thiab tom qab ntawd nres ntawm Himpeah thiab foom koob hmoov rau txhua tus. raws li nws) hais tias: 'Hnub ntawm Kev Sawv Rov Los ntawm Allah yuav tsa xya caum txhiab tus neeg tsis muaj kev txiav txim siab thiab tsis muaj kev rau txim, qhov chaw uas lawv yuav raug tsa yuav nyob nruab nrab ntawm tsob ntoo txiv ntseej thiab nws cov hav zoov ntawm thaj av liab.