Imam Ahmad : 106

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْكِنْدِيِّ أَنَّهُ رَكِبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَسْأَلُهُ عَنْ ثَلَاثِ خِلَالٍ قَالَ فَقَدِمَ الْمَدِينَةَ فَسَأَلَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا أَقْدَمَكَ قَالَ لِأَسْأَلَكَ عَنْ ثَلَاثِ خِلَالٍ قَالَ وَمَا هُنَّ قَالَ رُبَّمَا كُنْتُ أَنَا وَالْمَرْأَةُ فِي بِنَاءٍ ضَيِّقٍ فَتَحْضُرُ الصَّلَاةُ فَإِنْ صَلَّيْتُ أَنَا وَهِيَ كَانَتْ بِحِذَائِي وَإِنْ صَلَّتْ خَلْفِي خَرَجَتْ مِنْ الْبِنَاءِ فَقَالَ عُمَرُ تَسْتُرُ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بِثَوْبٍ ثُمَّ تُصَلِّي بِحِذَائِكَ إِنْ شِئْتَ وَعَنْ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَقَالَ نَهَانِي عَنْهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَعَنْ الْقَصَصِ فَإِنَّهُمْ أَرَادُونِي عَلَى الْقَصَصِ فَقَالَ مَا شِئْتَ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَمْنَعَهُ قَالَ إِنَّمَا أَرَدْتُ أَنْ أَنْتَهِيَ إِلَى قَوْلِكَ قَالَ أَخْشَى عَلَيْكَ أَنْ تَقُصَّ فَتَرْتَفِعَ عَلَيْهِمْ فِي نَفْسِكَ ثُمَّ تَقُصَّ فَتَرْتَفِعَ حَتَّى يُخَيَّلَ إِلَيْكَ أَنَّكَ فَوْقَهُمْ بِمَنْزِلَةِ الثُّرَيَّا فَيَضَعَكَ اللَّهُ تَحْتَ أَقْدَامِهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقَدْرِ ذَلِكَ

Sinabi niya sa amin [Abul Mughirah] Sinabi niya sa amin [Shafwan] Sinabi niya sa amin [Abdurrahman Bin Jubair Bin Nufair] mula kay [Al Harits Bin Mu'awiyah Al Kindi] na nagmaneho siya ng sasakyan papunta kay Umar upang magtanong tungkol sa tatlong bagay, aniya; Kaya nang dumating siya sa Medina, tinanong siya ni Umar; "Ano ang nagdala sa iyo rito?" Sumagot siya; "Para magtanong sa iyo ng tatlong bagay," tanong ni Umar; "Ano ang tatlong bagay na iyon?" Sumagot siya; "Maaari bang ang isang babae at ako ay nasa isang makitid na gusali, pagkatapos ay dumating ang oras ng pagdarasal, kung siya at ako ay magdarasal nang magkasama, kung gayon ay kapantay ko siya, at kung siya ay magdarasal sa likuran ko ay aalis siya sa gusali?" Kaya sumagot si Umar; "Gumawa ng harang sa pagitan mo at niya gamit ang isang tela, pagkatapos ay magdarasal siya sa tabi mo kung nais mo." (At ang pangalawa ay) tungkol sa pagdarasal ng dalawang rak'ah pagkatapos ng pagdarasal ng Asr? Pagkatapos ay sumagot [si Umar]; "Pinagbawalan ako ng Sugo ng Allah shallallahu 'alaihi wasallam na gawin ito." (At ang pangatlo ay) tungkol sa mga kuwento (mga kuwentong engkanto), gusto nilang magkuwento ako, "kaya sumagot si Umar; "Kung ano ang gusto mo." Parang ayaw niya siyang pagbawalan, sinabi ni Al Harith; "Gusto ko lang tapusin ang iyong opinyon," sabi ni Umar; "Natatakot ako na magkuwento ka at maging mayabang sa mga ito, pagkatapos ay magkuwento ka at maging mayabang ka, hanggang sa malinlang ka sa pag-iisip na ikaw ay mas mataas sa kanila tulad ng posisyon ng isang mayamang tao, pagkatapos ay ilalagay ka ni Allah sa ilalim ng kanilang mga paa sa Araw ng Pagkabuhay ayon sa iyong imahinasyon."