Imam Ahmad : 74

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي تَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنِي فُلَانٌ وَفُلَانٌ وَقَالَ فَعَدَّ سِتَّةً أَوْ سَبْعَةً كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ فِيهِمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ عُمَرَ إِذْ دَخَلَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَدْ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا فَقَالَ عُمَرُ مَهْ يَا عَبَّاسُ قَدْ عَلِمْتُ مَا تَقُولُ تَقُولُ ابْنُ أَخِي وَلِي شَطْرُ الْمَالِ وَقَدْ عَلِمْتُ مَا تَقُولُ يَا عَلِيُّ تَقُولُ ابْنَتُهُ تَحْتِي وَلَهَا شَطْرُ الْمَالِ وَهَذَا مَا كَانَ فِي يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ رَأَيْنَا كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِيهِ فَوَلِيَهُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ بَعْدِهِ فَعَمِلَ فِيهِ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وَلِيتُهُ مِنْ بَعْدِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَحْلِفُ بِاللَّهِ لَأَجْهَدَنَّ أَنْ أَعْمَلَ فِيهِ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ وَعَمَلِ أَبِي بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَحَلَفَ بِأَنَّهُ لَصَادِقٌ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّبِيَّ لَا يُورَثُ وَإِنَّمَا مِيرَاثُهُ فِي فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ وَالْمَسَاكِينِ و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَحَلَفَ بِاللَّهِ إِنَّهُ صَادِقٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ لَا يَمُوتُ حَتَّى يَؤُمَّهُ بَعْضُ أُمَّتِهِ وَهَذَا مَا كَانَ فِي يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ رَأَيْنَا كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِيهِ فَإِنْ شِئْتُمَا أَعْطَيْتُكُمَا لِتَعْمَلَا فِيهِ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَمَلِ أَبِي بَكْرٍ حَتَّى أَدْفَعَهُ إِلَيْكُمَا قَالَ فَخَلَوَا ثُمَّ جَاءَا فَقَالَ الْعَبَّاسُ ادْفَعْهُ إِلَى عَلِيٍّ فَإِنِّي قَدْ طِبْتُ نَفْسًا بِهِ لَهُ

Nws tau hais rau peb [Yahya Bin Hammad] nws hais tias; Nws tau hais rau peb [Abu 'Awanah] los ntawm ['Ashim Bin Kulaib] nws hais tias; Thaum hais rau kuv [ib tug Quraish sheikh los ntawm Bani Taim] nws hais tias; Tau hais rau kuv li ntawd thiab yog li ntawd thiab yog li ntawd thiab nws hais tias; yog li nws tau hais txog rau lossis xya tus neeg tag nrho los ntawm Quraish suav nrog ntawm lawv [Abdullah Bin Az Zubair], nws hais tias; Thaum peb zaum ntawm Umar, tam sim ntawd Ali thiab Abbas tuaj nrog lub suab nrov, yog li ntawd [Umar] hais tias; 'Silence, Au Abbas! kuv twb paub tias koj yuav hais li cas, koj hais tias kuv tus tij laug tus tub kuv tau ib nrab ntawm cov khoom. Thiab kuv kuj tau paub tias koj yuav hais li cas, O Ali, koj yuav hais tias nws tus ntxhais nyob hauv kuv kev saib xyuas, yog li nws yuav faib ib nrab ntawm cov cuab yeej, thiab qhov no yog qhov tshwm sim thaum lub sijhawm Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, yog li peb tau pom nws txiav txim siab li cas hauv qhov teeb meem no, ces Abu Bakr txuas ntxiv tom qab Rasulullah thiab ua li cas Rasulullah tom qab kuv tau ua li ntawd, Bakr txuas ntxiv mus rau lub npe ntawm Allah. txiav txim siab qhov teeb meem no raws li tau ua los ntawm Rasulullah thiab Abu Bakr '. Ces nws hais tias; 'Thiab Abu Bakr tau hais rau kuv thiab cog lus tias nws ncaj ncees tau hnov ​​tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Xwb, tus Yaj Saub tsis tau txais qub txeeg qub teg, tsuas yog nws cov qub txeeg qub teg tau faib rau cov neeg txom nyem thiab cov neeg pluag ntawm cov Muslims.' thiab [Abu Bakr] tau hais rau kuv thiab cog lus los ntawm Allah lub npe hais tias nws yog ncaj ncees, uas tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Xwb, ib tug yaj saub yuav tsis tuag mus txog thaum ib txhia ntawm nws cov neeg ua nws ib tug imam'. Thiab qhov khoom muaj nqis no yog ib zaug nyob rau hauv txhais tes ntawm Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, thiab peb tau pom tias nws tau ua li cas hauv qhov no, yog tias koj xav tau kuv yuav muab rau koj ob leeg kom koj kho nws raws li Rasulullah thiab Abu Bakr tau ua, yog li kuv yuav muab rau koj ob leeg. Abdullah bin Zubair hais tias; Yog li ntawd nkawd ob leeg thiaj li mus lawm, ces nkawd ob leeg rov qab los, Abbas hais tias; 'Muab nws rau Ali vim qhov tseeb tus ntsuj plig ua kev thaj yeeb nyab xeeb muab rau Ali'.