Imam Ahmad : 70

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ مِنْ خُنَيْسٍ أَوْ حُذَيْفَةَ بْنِ حُذَافَةَ شَكَّ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ قَالَ فَلَقِيتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ حَفْصَةَ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ قَالَ سَأَنْظُرُ فِي ذَلِكَ فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ فَلَقِيَنِي فَقَالَ مَا أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ يَوْمِي هَذَا قَالَ عُمَرُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ ابْنَةَ عُمَرَ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيَّ شَيْئًا فَكُنْتُ أَوْجَدَ عَلَيْهِ مِنِّي عَلَى عُثْمَانَ فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ فَخَطَبَهَا إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْكَحْتُهَا إِيَّاهُ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَعَلَّكَ وَجَدْتَ عَلَيَّ حِينَ عَرَضْتَ عَلَيَّ حَفْصَةَ فَلَمْ أَرْجِعْ إِلَيْكَ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرْجِعَ إِلَيْكَ شَيْئًا حِينَ عَرَضْتَهَا عَلَيَّ إِلَّا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُهَا وَلَمْ أَكُنْ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ تَرَكَهَا لَنَكَحْتُهَا

Nang maibalita niya sa amin [si Abdurrazzaq], sinabi niya; ay nag-ulat sa amin [si Ma'mar] mula kay [Az Zuhri] mula kay [Salim] mula kay [Ibn Umar] mula kay [Umar] sinabi niya; Si Hafshoh Bint Umar ay nabalo at iniwan ni Hunais o Hudzaifah Bin Hudzafah - may mga pagdududa kay Abdurrazzaq - at siya ay isa sa mga kasama ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na nakasaksi sa mga pangyayari sa Labanan sa Badr at namatay sa Medina, sabi ni 'Umar; kaya nakilala ko si Uthman Bin Affan at inalok ko si Hafshah sa kanya, sabi ko; "Kung gusto mo, ipapakasal kita kay Hafshah," sagot ni Uthman; "Pag-iisipan ko muna iyan." Lumipas ang ilang gabi at pagkatapos ay nakipagkita si Uthman sa akin at sinabing; "Wala akong anumang pagnanais na magpakasal sa mga araw na ito." Sabi ni Umar; pagkatapos ay nakilala ko si Abu Bakr at sinabi ko sa kanya; "Kung gusto mo, ipapakasal kita kay Hafshah Bint Umar." Ngunit wala siyang ibinigay na sagot sa akin, kaya sa aking puso ay may naramdaman akong higit pa sa nararamdaman noong kasama ko si Uthman, at lumipas ang ilang araw hanggang sa wakas ay lumapit sa akin ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam at nag-propose kay Hafshah, pagkatapos ay ipinakasal ko si Hafshah sa kanya, lumapit sa akin si Abu Bakr at sinabing; "Siguro sa iyong puso ay may nararamdaman para sa akin noong inalok mo sa akin si Hafshah at wala akong ibinigay na sagot sa iyo?" Sabi ni Umar, sumagot ako; "Oo" sabi [ni Abu Bakr]; "Katotohanan, walang pumipigil sa akin na bumalik sa iyo na may sagot kapag inalok mo sa akin si Hafshah, ngunit narinig ko ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam na minsang binanggit ito, at hindi ko ipagkakalat ang lihim ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, kung iiwan niya ito, tiyak na pakakasalan ko siya."