Al Alim

Imam Ahmad : 49

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ وَإِذَا أَخَذْتُ مَضْجَعِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَوْ قَالَ اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Ne onyisowa [Bahz] Ne onyisowa [Ya’la Bin ‘Atho’] ne owacho ni; Ne awinjo ka [Amru] wacho ni; Ne awinjo ka [Abu Hura] wacho ni; Abu Bakr nowacho ni; 'O Jaote mar Nyasaye, puonja lamo ma anyalo somo odhiambo ka odiechieng', otieno ka odiechieng' kod kapok anindo'. Ne odwoko ni; 'Somo; 'ALLAHUMMA FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL 'ARDL 'AALIMAL GHAIBI WASY SYAHAADAH' -O Nyasaye, jachuech mar polo kod piny, ma ong'eyo gik moko duto ma ok nenre kod ma nenore-' kata ne owacho ni: ' WAL’ARDL Rabba Kulla SYAI’IN WAMALIIKAHU, ASYHADU ANLAA ILAAHA ILLA ANTA ‘A’UUDZUBIKA MIN SYARRI NAFSII WA SYARRIS SYAITHON WASYIRKIHI -O Allah, jachuech mar polo kod piny mag gik moko duto, ma ong’eyo gik moko duto ma ok nenre. ni onge nyasaye ma owinjore lamo mak mana In, amanyo geng’ruok kuomi kuom richo ma an awuon kod richo ma Satan kod jowetene timo-’. Bang’ nyisowa [‘Affan] nowacho niya; Bang’ loso gi wan [Syu’bah] kowuok [Ya’la Bin Atho’], nowacho niya; Ne awinjo [‘Amru Bin ‘Ashim Bin Abdullah], bang’e to owuoyo kuom hadith mantie gi tiend wach.