Al Alim

Imam Ahmad : 49

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ وَإِذَا أَخَذْتُ مَضْجَعِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَوْ قَالَ اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Em i tokim mipela [Bahz] Em i tokim mipela [Ya'la Bin 'Atho'] em i tok; Mi harim ['Amru Bin 'Ashim] i tok; Mi harim [Abu Hurairah] i tok; Abu Bakr i tok; 'O Man bilong bringim tok bilong Allah, skulim mi long wanpela prea we mi ken ritim long olgeta moning, apinun na pastaim long mi slip'. Em i bekim olsem; 'Rit; 'ALLAHUMMA FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL 'ARDL 'AALIMAL GHAIBI WASY SYAHAADAH' -O Allah, man bilong wokim heven na graun, husat i save long olgeta samting yumi no inap lukim na ol samting yumi inap lukim-' o em i tok: 'ALLAHUMMA 'AALIMAL GHAIBIAS WHAIRAYAHAYAHAYAHATI FAAA WAL'ARDL RABBA KULLA SYAI'IN WAMALIIKAHU, ASYHADU ANLAA ILAAHA ILLA ANTA 'A'UUDZUBIKA MIN SYARRI NAFSII WA SYARRIS SYAITHON WASYIRKIHI -O Allah, man bilong wokim heven na graun husat i save long olgeta samting we yu no inap lukim na ol samting we yu no inap lukim, Rabb na olgeta papa bilong ol, tokaut olsem i no gat wanpela god i gutpela long lotuim, tasol Yu tasol, mi painim ples hait long Yu long pasin nogut bilong mi yet na pasin nogut bilong Satan na ol poroman bilong em-'. Em i tokim mipela ['Affan] na em i tok; Em i stori long mipela [Syu'bah] long [Ya'la Bin Atho'] na em i tok; Mi harim ['Amru Bin 'Ashim Bin Abdullah], na bihain mi kolim hadith we i gat mining.