Imam Ahmad : 30
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ } وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابِهِ
Na nima ya kuzabisa beto [Yazid Bin Harun] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Isma’il Bin Abu Khalid] katuka na [Qais Bin Abu Hazim] katuka na [Abu Bakar Ash Shiddiq] yandi tubaka nde; ‘O bantu, kieleka beno ke tanga verse yai: ‘O beno bantu ya ke kwikilaka, beno kuditanina; Ata muntu mosi ve ya kukonda nzila ta sala nge mbi kana nge me baka lutwadisu’. - -QS Al Maidah verse 105-, ye kieleka mono kuwaka Ntumwa ya Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ke tuba nde: 'Ya kieleka, kana bantu me mona muntu ya kukonda lunungu, kansi bo me kanga ve maboko na yandi, pana yo ke wa boma nde Allah ta pesa bo yonso ndola'.