Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

Imam Bukhari : 5006

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى أَنَّهُمْ كَانُوا عِنْدَ حُذَيْفَةَفَاسْتَسْقَى فَسَقَاهُ مَجُوسِيٌّ فَلَمَّا وَضَعَ الْقَدَحَ فِي يَدِهِ رَمَاهُ بِهِ وَقَالَ لَوْلَا أَنِّي نَهَيْتُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ كَأَنَّهُ يَقُولُ لَمْ أَفْعَلْ هَذَا وَلَكِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَلَا الدِّيبَاجَ وَلَا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَأْكُلُوا فِي صِحَافِهَا فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ

اسان کي [ابون نعيم] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [سيف بن ابو سليمان] ٻڌايو آهي ته، مون [مجاهد] کي چوندي ٻڌو آهي؛ [عبد الرحمان بن ابو ليليٰ] مون کي ٻڌايو ته اهي [حضیفہ] جي پاسي ۾ هئا، پوءِ هن - حضیفہ - پيئڻ لاءِ چيو ۽ هڪ مجوسي کيس پيئڻ لاءِ ڏنو. جڏهن مجوسي گلاس سندس هٿ ۾ ڏنو، ته حضیفہ فوراً ان کي اڇلائي ڇڏيو ۽ چيو: 'جيڪڏهن مون ان کي هڪ يا ٻه ڀيرا منع نه ڪيو هجي ها،' هو چوڻ لڳو؛ 'مان اهو نه ڪندس - گلاس اڇلائي ڇڏيو -. بيشڪ، مون رسول الله ﷺ کي چوندي ٻڌو آهي: 'ريشم يا ديباج نه پائڻ - ريشم سان ڪڙڪيل ڪپڙو -، سون ۽ چاندي جي ٿانون مان نه پيئو، ۽ انهن جي ٿانون مان نه کائو، حقيقت ۾ اهي شيون دنيا ۾ انهن لاءِ آهن ۽ آخرت ۾ اسان لاءِ'.