Imam Ahmad : 6
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَأَبُو عَامِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ حِينَ ذَكَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي هَذَا الْقَيْظِ عَامَ الْأَوَّلِ سَلُوا اللَّهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْيَقِينَ فِي الْآخِرَةِ وَالْأُولَى
Kontatu digute [Abdurrahman Bin Mahdi] eta [Abu 'Amir] biek esan zutela; [Zuhair hau da, Ibnu Muhammad] [Abdullah hau da, Ibnu Muhammad Bin 'Aqil] [Mu'adz Bin Rifa'ah Bin Rafi' Al Ansari]-tik [Mu'adz Bin Rifa'ah Bin Rafi' Al Ansari] bere aitatik [Rifa'ah Bin Rafi'] esan ondoren, esan zuen; [Abu Bakar Ash Siddiq] Rasullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en pulpitotik predikatzen entzun nuen, orduan esaten; 'Rasullah shallallahu 'alaihi wasallam esaten entzun nuen', eta Abu Bakr-ek negar egin zuen Rasullah shallallahu 'alaihi wasallam izena aipatu zuenean, orduan isildu zen bere malkoetatik eta esan zuen; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-i entzun nion lehen urtean honelako egun bero eta bero batean: "eskatu Allah-i barkamena, segurtasuna eta konfiantza hemengoan eta munduan".