Tafsir Al Hajj (22): 19 - dua golongan yang bertengkar tentang tuhan mereka

Imam Muslim : 5362

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ قَسَمًا إِنَّ { هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ } إِنَّهَا نَزَلَتْ فِي الَّذِينَ بَرَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ حَمْزَةُ وَعَلِيٌّ وَعُبَيْدَةُ بْنُ الْحَارِثِ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ ابْنَا رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ لَنَزَلَتْ { هَذَانِ خَصْمَانِ } بِمِثْلِ حَدِيثِ هُشَيْمٍ

Esan digute [Amru bin Zurarah]-ek [Husyaim] [Abu Hasyim]-ek [Abu Mijlaz]-ek [Qais bin Ubad]-ek esan duela: Entzun diot [Abu Dharr]-i benetan zin egiten: 'Hauek dira bi taldeak - sinestunak eta sinesgabeak - elkarren artean beren Rabb-ari buruz liskarrean ari direnak'. -Al Hajj: 19- egiaz jaitsi zen Badr egunean martxan joan zirenei buruz: Hamzah, Ali, Ubaidah bin Harith, Utbah, Syaibah Rabi'ah-ren semea eta Al Walid bin Utbah. Esan digute [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] esan digula [Waki'-ri], eta niri ere esan didate [Muhammad bin Al Mutsanna-k] esan digula [Abdurrahman-i], [Sufyan-engandik] [Abu Hasyim-engandik] [Abu Majliz-engandik] [Qais bin Ubad-ek] esan duen guztia: Entzun dut [Abu Dzar] zin egiten, benetan: 'Hauek dira borrokan ari diren bi taldeak - sinestunak eta sinesgabeak'. -Al Hajj: 19- Husyaim-en hadith-a bezala.