Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Tafsir Al-Israa' (17);57 - mengharap rahmat Allah dan takut akan azab-Nya

Imam Muslim : 5358

و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ } قَالَ نَزَلَتْ فِي نَفَرٍ مِنْ الْعَرَبِ كَانُوا يَعْبُدُونَ نَفَرًا مِنْ الْجِنِّ فَأَسْلَمَ الْجِنِّيُّونَ وَالْإِنْسُ الَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ فَنَزَلَتْ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ }

Swi byeriwile eka mina [Hajjaj bin Asy Sya’ir] u hi byerile [Abdushshamad bin Abdulwarits] u ndzi byerile [tatana] u hi byerile [Husain] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Abdullah bin Ma’bad Az ZImmani] ku suka eka [Abdullah bin Utbah] ku suka eka [Abdullah bin Mas’ud]: ‘Lava i vanhu lava khongelaka minkarhi hinkwayo naswona va lava Hosi ya vona eka wasilah'. -Al Israa`: 57- U te: Loko swi ta eka ntlawa wa Maarabu, a va gandzela ntlawa wa majini ivi endzhaku ka sweswo ti- geni ti hundzukela eka Vuislem loko vanhu va ya emahlweni va va gandzela va nga swi xiyi. Kutani ndzimana yi rhelela: ‘Lava i vanhu lava tshamaka va khongela no lava Hosi ya vona leswaku yi va twela vusiwana’. -Al Israa`: 57- 1999.

Hadith Corroboration :

Imam Bukhari : 4345, 4346
Imam Muslim : 5356, 5357, 5358, 5359