Tafsir Al-Israa' (17);57 - mengharap rahmat Allah dan takut akan azab-Nya

Imam Muslim : 5357

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ } قَالَ كَانَ نَفَرٌ مِنْ الْإِنْسِ يَعْبُدُونَ نَفَرًا مِنْ الْجِنِّ فَأَسْلَمَ النَّفَرُ مِنْ الْجِنِّ وَاسْتَمْسَكَ الْإِنْسُ بِعِبَادَتِهِمْ فَنَزَلَتْ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمْ الْوَسِيلَةَ } و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ

Yau me zabisama na beto [Abu Bakr bin Nafi’ Al Abdi] me songa beto [Abdurahman] me songa beto [Sufyan] katuka na [Al A’masy] katuka na [Ibrahim] katuka na [Abu Ma’mar] katuka na [Abdullah] nde: ‘Bantu yina kele bantu yina ke sambaka ntangu yonso mpi ke talaka Rabbi na bo mpi ke monaka nani na kati na bo kele pene-pene’. -Al Israa`: 57- Abdullah tubaka nde: Kimvuka mosi ya bantu vandaka kusambila kimvuka mosi ya ba jinn na nima kimvuka mosi ya ba jinn vandaka kubaluka na dibundu ya Islam na ntangu kimvuka mosi ya bantu vandaka kubikala ngolo na lusambu na bo, na nima verse kumonisaka nde: ‘Bantu yai kele bantu yina ke sambaka ntangu yonso mpi ke talaka Rabb na bo mpi ke talaka nani na kati na bo kele pene-pene’. -Me songa mono nde [Bisyr bin Khalid] me samuna na beto [Muhamed bin Jafar] katuka na [Syu’ba] katuka na [Suliman] ti sanad yai.