Imam Bukhari : 5003

حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَأَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُؤْكَلَ لُحُومُ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ قَالَتْ مَا فَعَلَهُ إِلَّا فِي عَامٍ جَاعَ النَّاسُ فِيهِ فَأَرَادَ أَنْ يُطْعِمَ الْغَنِيُّ الْفَقِيرَ وَإِنْ كُنَّا لَنَرْفَعُ الْكُرَاعَ فَنَأْكُلُهُ بَعْدَ خَمْسَ عَشْرَةَ قِيلَ مَا اضْطَرَّكُمْ إِلَيْهِ فَضَحِكَتْ قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُبْزِ بُرٍّ مَأْدُومٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِوَقَالَ ابْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَابِسٍ بِهَذَا

Tau hais rau peb [Khallad bin Yahya] hais tias; tau hais rau peb [Sufyan] los ntawm ['Abdurrahman bin Abis] los ntawm [nws txiv] nws hais tias; 'Kuv nug [Aisha]; 'Puas yog tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam txwv tsis pub noj nqaij tua rau hnub so Adlha ntau tshaj peb hnub?' Aisyah teb tias; 'Nws tsis ua li ntawd tsuas yog thaum muaj hnub nyoog tsawg - tib neeg tshaib plab -, yog li nws xav kom cov neeg nplua nuj pub rau cov neeg pluag. Thiab qhov tseeb, peb tau noj ib txhais caj npab tshis tom qab kaum tsib hnub'. Tom qab ntawd nws hais tias; 'Dab tsi ua rau nej ua li ntawd?' Aisyah luag, ces nws hais tias; 'Tsev neeg ntawm Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam yeej tsis tau noj mov lossis nplej ntau tshaj peb hnub kom txog thaum nws ntsib Allah'. [Ibn Kathir] hais tias; tau qhia rau peb [Sufyan] hais tias; tau hais rau peb ['Abdurrahman bin Abis] nrog cov hadith no'.